CORRESPONDING VALUE in Slovak translation

• zodpovedajúca hodnota
• príslušnú hodnotu
• zodpovedajúcu hodnotu
• zodpovedajúce hodnoty
• zodpovedajúcej hodnote

Examples of using Corresponding value in English and their translations into Slovak

In the two drop-down menus under“Matches all of the following”, select the attribute and corresponding value of the products that you want to include in your Shopping campaign.
V dvoch rozbaľovacích ponukách v sekcii Vyhovuje všetkým nasledujúcim podmienkam vyberte atribút a zodpovedajúcu hodnotu produktov, ktoré chcete zahrnúť do kampane v Nákupoch.

Access takes the value in the"many" table and looks up the corresponding value in the"one" table.
program Access vyberie hodnotu v tabuľke„many“ a vyhľadá zodpovedajúcu hodnotu v tabuľke„one“.

If there are multiple largest values in column A, this formula is only get the first corresponding value.
Ak v stĺpci A existuje niekoľko najväčších hodnôt, tento vzorec získa iba prvú zodpovedajúcu hodnotu.

Access can require that new records in one table have an existing corresponding value in a different table, so that you cannot create"orphan" records.
Prístup môžu vyžadovať, aby nové záznamy v jednej tabuľke mali existujúce príslušné hodnoty do inej tabuľky tak, že nie je možné vytvoriť"osamotených" záznamov.

When you modify a property in the Property sheet, the corresponding value changes in the Chart Settings pane and vice versa.
Keď upravíte vlastnosti v hárku vlastností, zmení sa zodpovedajúca hodnota na table Nastavenie grafu a naopak.

then return the corresponding value from the same row in column D.
vráti sa príslušná hodnota z rovnakého riadka do stĺpca D.

No action When a value in a parent table's primary key is changed or deleted, the corresponding value in the child table's foreign key is left unchanged.
Žiadna akcia Pri zmene alebo odstránení hodnoty v hlavnom kľúči nadradenej tabuľky sa príslušná hodnota v cudzom kľúči podriadenej tabuľky ponechá bezo zmeny.

The corresponding value in national currency of the amount mentioned in point(c) of paragraph 1 shall be calculated by applying the exchange rate published by the European Central Bank on the date of adoption of Directive(EU) 2017/2455.';
Zodpovedajúca hodnota sumy v národnej mene sa vypočíta použitím výmenného kurzu uverejneného Európskou centrálnou bankou v deň prijatia vykonávacieho nariadenia Rady(EÚ) 2017/2459(*1).

its voltage will be set to the corresponding value: 5V(or 3.3V on 3.3V boards) for HIGH,
jeho napätie bude nastavené na zodpovedajúcu hodnotu HIGH, to je 5V(alebo 3,3 V pri doskách s napájaním 3,3 V)

in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on[date of entry into force of this Regulation].
správne sankcie vo výške aspoň 700 000 EUR alebo v členských štátoch, ktorých menou nie je euro, zodpovedajúca hodnota v národnej mene k 20. júlu 2017.

Set default When a value in a parent table's primary key is changed or deleted, the corresponding value in the child table's foreign key is set to a default that you choose.
Nastaviť predvolený Keď hodnoty v nadradenej tabuľke hlavný kľúč je zmenené alebo odstránené, zodpovedajúce hodnoty v podriadenej tabuľke cudzí kľúč nastavený na predvolené nastavenie, ktoré si vyberiete.

its voltage will be set to the corresponding value: 5V(or 3.3V on 3.3V boards) for HIGH,
jeho napätie bude nastavené na zodpovedajúcu hodnotu HIGH, to je 5V(alebo 3,3 V pri doskách s napájaním 3,3 V)

in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency.
v členských štátoch, ktorých menou nie je euro- zodpovedajúca hodnota v národnej mene.

Cascade When a value in a parent table's primary key is changed or deleted, the corresponding value in the child table's foreign key is changed
Kaskádové Keď hodnoty v nadradenej tabuľke hlavný kľúč je zmenili alebo odstránili, zodpovedajúce hodnoty v podriadenej tabuľke cudzí kľúč je zmení

in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on 30 June 2016.
fyzickej osoby 500 000 EUR alebo v členských štátoch, ktorých menou nie je euro, zodpovedajúca hodnota v národnej mene k 30. júnu 2016.

in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on the date of entry into force of this Directive; or.
v členských štátoch, v ktorých menou nie je euro, zodpovedajúca hodnota v národnej mene v deň nadobudnutia účinnosti tejto smernice; alebo.

values in range B1:"> B4 if the corresponding value in A1: A4 matches =0.
hodnoty z rozsahu B1:"> B4 ak zodpovedajúca hodnota v A1: A4 sa rovná 0.

For infringements of Articles 18, 19 and 20, EUR 500 000 or in the Member States whose currency is not the euro, the corresponding value in the national currency on 2 July 2014; and.
EUR alebo v členských štátoch, ktorých menou nie je euro, zodpovedajúcej hodnoty v národnej mene k 2. júlu 2014 za porušenie článkov 18, 19 a 20 a j.

where this Directive mentions a monetary amount in euros(EUR), the corresponding value in the national currency on the date of adoption of this Directive.
ktorých menou nie je euro, sa môžu rozhodnúť pre výpočet zodpovedajúcej hodnoty v národnej mene v deň prijatia tejto smernice.

linked in particular to its location and its corresponding value, as expressed by the price of the land.
je spojený najmä s jej polohou a jej zodpovedajúcou hodnotou, ako je to vyjadrené cenou pozemku.