CORRESPONDING DATA in Slovak translation

• príslušné údaje
• zodpovedajúce údaje
• zodpovedajúce dáta
• príslušné dáta
• zodpovedajúce dátové
• príslušné dátové

Examples of using Corresponding data in English and their translations into Slovak

With Acrobat PDFMaker, you can save steps by using a Word mail merge document and corresponding data file to output mail merges directly to PDF.
Pomocou súčasti Acrobat PDFMaker si môžete skrátiť postup tak, že budete posielať hromadnú korešpondenciu priamo do dokumentu PDF pomocou dokumentu pre hromadnú korešpondenciu aplikácie Word a zodpovedajúceho dátového súboru.

The qualified certificate for electronic signature and the corresponding data for creating an electronic signature can be used to create an electronic signature and authentication.
Kvalifikovaný certifikát pre elektronický podpis jemu zodpovedajúce dáta pre tvorbu elektronického podpisu je možné využiť na vytváranie elektronického podpisu a jeho overovanie.

At the end of the period, the corresponding data are routinely deleted,
Na konci obdobia sa príslušné údaje bežne vymažú,

After the deadline, the corresponding data will be routinely deleted,
Po uplynutí lehoty sa príslušné údaje bežne vymažú, pokiaľ už nie sú

The winners will receive access to a leading international network, corresponding data, startup funding,
Okrem finančnej výhry dostanú víťazi prístup do poprednej medzinárodnej siete, k zodpovedajúcim údajom, start-upovému financovaniu

After the deadline, the corresponding data will be routinely deleted,
Po uplynutí lehoty sa príslušné údaje rutinne vymazávajú, pokiaľ už nie sú

Qualified Certificate for electronic signature and the corresponding data for electronic signature is used to create an electronic signature
Kvalifikovaný certifikát pre elektronický podpis a jemu zodpovedajúce dáta pre tvorbu elektronického podpisu sú využívané na vytváranie elektronického podpisu

After the deadline, the corresponding data will be routinely deleted,
Po uplynutí lehoty sa odpovedajúce údaje rutinne vymažú, pokiaľ sa už nepožadujú na plnenie zmluvy

Along with cash prizes, the winners will receive access to a leading international network, corresponding data, startup funding,
Okrem finančnej výhry dostanú víťazi prístup do poprednej medzinárodnej siete, k zodpovedajúcim údajom, start-upovému financovaniu

Note that where data for 2007 is absent, the corresponding data for 2006 are used to estimate European totals.
Vezmite na vedomie, že tam, kde chýbajú údaje za rok 2007, použili sa zodpovedajúce údaje za rok 2006, aby sa urobil celkový odhad za Európu.

or a similar corresponding data in another country;
obdobný v inom štáte tomu zodpovedajúci údaj.

After the expiry of the periods, the corresponding data is routinely deleted,
Po uplynutí lehoty budú príslušné údaje bežne vymazané,

After expiry of this period, the corresponding data will be routinely deleted,
Po uplynutí lehoty budú príslušné údaje bežne vymazané, pokiaľ tieto už nie sú potrebné

If there is not already an existing relationship between the tables on the fields that contain the corresponding data, you create a join on the fields that you want to examine for matches.
Ak ešte neexistuje vzťah medzi tými poľami tabuliek, ktoré obsahujú zodpovedajúce údaje, je potrebné vytvoriť spojenie v poliach, v ktorých chcete nájsť zhody.

revoke your consent, the corresponding data will be removed
zrušíte svoj súhlas, príslušné údaje sa odstránia alebo zablokujú zo zoznamu adries

Settings will collect corresponding data, such as WIFI
bude nastavenie zhromažďovať zodpovedajúce dáta, napríklad informácie WIFI

it must be possible to retrieve the corresponding data, listed below in paragraph 5(c),(d)
musí byť možné vyhľadať v registri zodpovedajúce údaje uvedené v odseku 5 písm.

We will collect the corresponding data upon the conclusion of the contract from you(e.g. address,
Príslušné údaje získavame od vás pri uzatváraní zmluvy(napr. adresa, firemné kontaktné údaje

store and transfer the corresponding data.
ktoré ukladá a prenáša zodpovedajúce dáta.

then you can easily view the corresponding data which adjancent of the largest number.
potom môžete ľahko prezerať príslušné dáta, ktoré prichádzajú z najväčšieho počtu.