CORRESPONDING DATA in French translation

• données correspondantes
• données correspondant

Examples of using Corresponding data in English and their translations into French

templates for collecting the corresponding data.
modèles destinés à la collecte des données correspondantes.

More capacities should be put into carbon analysis(and corresponding data collection) in the future assessment.
La future évaluation devrait faire une plus large place à l'analyse du carbone et à la collecte des données correspondantes.

However, the absence of corresponding data for the period prior to 1990 makes it difficult to determine what part,
Toutefois, en l'absence de données correspondantes pour la période antérieure à 1990, il est difficile de déterminer la

The layout of the information in the document(or the order of transmission of the corresponding data by electronic date processing(EDP) or electronic date interchange(EDI)
La présentation des renseignements sur le document(ou l'ordre de transmission des données correspondantes par utilisation de techniques fondées sur le traitement électronique de l'information(TEI)

or“sig” for the digital signature file of the corresponding data file.
pour le fichier de signature numérique di fichier de données correspondant.

those concerning the observation and estimation of the corresponding data parameters.
b ceux qui portent sur l'observation et sur l'estimation des données correspondantes paramètres.

In the last two years, the World Climate Research Programme of WMO has undertaken a reflection on the requirements of the space research community with respect to Earth observation space missions and the use of corresponding data.
Ces deux dernières années, le Programme mondial de recherche sur le climat de l'OMM a entrepris une réflexion sur ce que la recherche spatiale attend des missions spatiales d'observation de la Terre et de l'utilisation des données correspondantes.

related to Common Indicator 22, and corresponding data are submitted to the Secretariat at national level.
relatif à l'Indicateur commun 22 et de soumettre les données correspondantes au Secrétariat à l'échelle nationale.

a second query for each row from the driving query to fetch the corresponding data from the other table.
chaque ligne provenant de la première requête, pour récupérer les données correspondantes dans l'autre table.

Otherwise, if you call a /v1 when the corresponding data has been migrated to v2 the code will not be able to read it correctly
Dans le cas contraire, si vous appelez un /v1 alors que la donnée correspondante a été migrée en v2 le code ne saura pas la lire correctement

There are no corresponding data for the senior secondary schools, about the extent
Il n'existe pas de statistiques correspondantes pour les établissements d'enseignement secondaire de deuxième cycle,

The conciliation of employees' files with corresponding data in the HRIS did not balance in three instances by less than 5 hours for each instance to the detriment of the employees.
Le rapprochement des dossiers des employés avec les données correspondantes dans le SIRH ne concordait pas dans trois cas, présentant chacun un écart de moins de cinq heures au détriment des employés;

They can be used for estimates of energy consumption for a base year when corresponding data are not readily available
Ils peuvent être utilisés pour les estimations de consommation énergétique pour l'année de référence lorsque les données correspondantes ne sont pas directement disponibles

we work in railway planning and operations, corresponding data exchange between firms,
l'exploitation ferroviaires; l'échange correspondant de données entre entreprises; la régulation

Organizations which own these collections and corresponding data are in the most suitable position to perform retrospective analyzes, clinical-biological correlation research,
Les organisations propriétaires de telles collections et des bases de données correspondantes sont dans une position favorable pour réaliser des analyses rétrospectives telles que la recherche de corrélations clinico-biologiques,

The Working Group also noted that once the objectives and corresponding data layers were agreed
Il ajoute que dès que les objectifs et les couches de données correspondantes auront été convenus et rassemblés, il est possible

as well as establish the corresponding data bank, in order to provide information through electronic data systems.
dispositions de la Fédération, des États et des communes, ainsi qu'établir la base de données correspondante afin de fournir une information électronique.

was superfluous since the effect of draft article 12 was limited to setting forth conditions under which an acknowledgement of receipt and the corresponding data message would be deemed to be received.
le nouveau paragraphe 7 était inutile puisque le projet d'article 12 n'avait pour effet que de définir les conditions dans lesquelles un accusé de réception et le message de données correspondant seraient considérés comme ayant été reçus.

has been developing indicators and collecting corresponding data.
met au point des indicateurs et recueille des données correspondantes.

Participation in the development of environmental indicators through the identification of major aggregates, the corresponding data requirements, and the presentation and interpretation of selected aggregate indicators.
l'environnement grâce à la détermination des principaux agrégats à considérer, à la définition des besoins correspondants de données, et à la présentation et à l'interprétation de certains indicateurs globaux.