CORRESPONDING AMOUNT in Slovak translation

• zodpovedajúcu sumu
• príslušná suma
• zodpovedajúce množstvo
• príslušnú čiastku
• zodpovedajúca čiastka
• zodpovedajúca výška
• príslušné množstvo
• zodpovedajúca suma
• zodpovedajúcej sumy
• príslušnú sumu
• zodpovedajúcou sumou

Examples of using Corresponding amount in English and their translations into Slovak

When a bet is placed and accepted, the corresponding amount is charged against Your Account.
Keď je stávka podaná a akceptovaná, bude Vášmu kontu zaúčtovaná zodpovedajúca suma.

you will earn the corresponding amount when the symbols appear anywhere on the line you bet on,
získate zodpovedajúci čiastku, keď sú symboly objaviť kdekoľvek na riadku môžete staviť na,

accepted on a Games Product, the corresponding amount is charged against your Customer Account.
akceptovaná v hernom produkte, príslušná čiastka sa účtuje na váš zákaznícky účet.

the other three colloids by mixing with a corresponding amount.
ostatné tri koloidy zmiešaním so zodpovedajúcou čiastkou.

Our inexpensive mulled wine pots are only available in combination with a corresponding amount of our products. only buy.
Naše lacné varené hrnce sú k dispozícii iba v kombinácii s príslušným množstvom našich výrobkov.

to carry out routine repairs in the dwelling with the corresponding amount of expenses by reducing the rent.
vykonávať bežné opravy v byte so zodpovedajúcou výškou výdavkov znížením nájomného.

Medium will start in open runs, for large category, of course, with the corresponding amount of obstacles.
Medium budú štartovať v otvorených behoch pre kategóriu large, samozrejme so zodpovedajúcou výškou prekážok.

In order to fully reflect the duration of the infringement, the corresponding amount will then be multiplied by the number of years of the undertaking's participation.
V záujme úplného premietnutia dĺžky trvania porušenia sa zodpovedajúca suma vynásobí počtom rokov účasti podniku na porušovaní.

As a result, the corresponding amount shall no longer be available for granting direct payments.
V dôsledku toho zodpovedajúca suma už nebude viac k dispozícii na poskytnutie priamych platieb.

As a result, the corresponding amount shall no longer be available for support measures under rural development programming.
V dôsledku toho zodpovedajúca suma už nebude viac k dispozícii na podporné opatrenia v rámci programov na rozvoj vidieka.

Add the corresponding amount of powder into the water(see table"dosage" on the label).
Pridajte odpovedajúce množstvo prášku do vody(viď tabuľka"Dávkovanie" na etikete).

As a result, the corresponding amount shall no longer be available for support financed under the EAFRD.
V dôsledku toho zodpovedajúca suma už nebude k dispozícii na podporu financovanú v rámci EPFRV.

Mozambique will be responsible for managing the corresponding amount, on the basis of the objectives identified by mutual agreement by the parties
Kiribati spravuje príslušný príspevok na základe cieľov, ktoré určili po vzájomnom súhlase zmluvné strany, a ročného

The price for higher insurance is established according to the corresponding amount and is billed according to the price list of the holders of the postal licenses
Cena za vyššie pripoistenie je stanovená podľa príslušnej výšky a je účtovaná podľa cenníka držiteľa poštovej licencie

Be sure to also check and adjust the corresponding amount of work that is assigned, as necessary.
Skontrolujte, či ste v prípade potreby skontrolovali a prispôsobili zodpovedajúcu veľkosť práce, ktorá je priradená.

You may discard some or all of them and receive a corresponding amount of new cards.
Niektoré z nich(alebo aj všetky) môžete odhodiť(vrátiť) a dostanete rovnaký počet nových kariet.

On the basis of the choice made by each Member State, the Commission shall fix, by means of implementing acts, the corresponding amount for the funds referred to in point(a)
Na základe voľby každého členského štátu stanoví Komisia prostredníctvom vykonávacích aktov zodpovedajúcu sumu finančných prostriedkov uvedenú v písm.

Where such allowances are allocated over the period from 2021 to 2030, a corresponding amount of allowances shall be taken into account for the application of the 60% limit set out in the first subparagraph of this paragraph.
Ak sa takéto kvóty pridelia v období rokov 2021 až 2030, zodpovedajúce množstvo kvót sa zohľadní pri uplatňovaní limitu na úrovni 60% stanoveného v prvom pododseku tohto odseku.

the depositary shall return a financial instrument of an identical type or the corresponding amount to the AIF or the AIFM acting on behalf of the AIF without undue delay.
depozitár bez zbytočného odkladu vráti finančný nástroj identického typu alebo zodpovedajúcu sumu AIF alebo správcovi AIF, ktorý koná v mene AIF.

the Commission shall require the beneficiary State to reimburse a corresponding amount of the grant.”.
Komisia žiada prijímajúci štát, aby nahradil príslušnú čiastku grantu.”.