CORRESPONDING AMOUNT in Italian translation

• l'importo corrispondente
• corrispondente quantità
• somma corrispondente
• ammontare corrispondente
• l'importo correspondente

Examples of using Corresponding amount in English and their translations into Italian

you will have to pay the corresponding amount.
si dovrà abbonare l'importo correspondente.

increases the company's bank deposits by the corresponding amount.
aumenta i depositi bancari della società per l'importo corrispondente.

Every addition of titrant solution uses up a small amount of acetic acid and forms a corresponding amount of acetate ions.
Ogni aggiunta di soluzione titolante consuma un po' di acido acetico e forma una corrispondente quantità di ione acetato.

stop the ladder and you will win the corresponding amount.
dovete arresto di abilità la scaletta e vincerete l'importo corrispondente.

and there is a corresponding amount of de-emphasis at the receiver.
vi è una corrispondente quantità di de-enfasi al ricevitore.

credit your account with a credit note for the corresponding amount.
accrediteremo sul tuo conto una nota di credito per l'importo corrispondente.

paying the corresponding amount according to the country where the minor is located.
il nostro Contact Center, pagando l'importo corrispondente al Paese in cui si trova il minore.

The corresponding amount in a daily diet of 2400 kcal would be to 1.25g in the form of Omega-3 fatty acids.
La quantità corrispondente in una dieta quotidiana di 2400 kcal sarebbe di 1,25 g sotto forma di acidi grassi omega-3.

should be deducted the corresponding amount of CO2 avoided.
vanno portate in detrazione le corrispondenti quantità di CO2 evitate.

of the first subparagraph shall be communicated when the costs exceed the corresponding amount in column III of the table in the Annex.
lettera g sono comunicati qualora i costi eccedano gli importi corrispondenti riportati nella colonna III della tabella di cui all'allegato.

You may discard some or all of them and receive a corresponding amount of new cards.
Si possono scartare alcune o tutte le carte e ricevere una quantità corrispondente di nuove carte.

If the client removes the gifts from the shopping cart before concluding the order, the corresponding amount of ProzisPoints will be put back into the client account.
Se il cliente elimina gli omaggi dal carrello prima di concludere l'ordine, la quantità corrispondente di ProzisPoints verrà riaccreditata sull'account del cliente.

always brings with it a corresponding amount of responsibility.
sempre reca con sé una quantità corrispondente di responsabilità.

Use the corresponding amount of this solution instead of the aquarium water to check your water test.
Per verificare il propro test per l'acqua, utilizzare al posto dell'acqua dell'acquario una quantità corrispondente di questa soluzione.

The corresponding amount at 31 December 2010 was reclassified from"Inventories" to"Property,
Coerentemente il corrispondente valore al 31 dicembre 2010 è stato riclassificato dalla voce"Rimanenze" alla voce"Immobili,

A corresponding amount of EUR 1 million for France and EUR 19 million
Verrà aggiunto un corrispondente importo di 1 milione di EUR per la Francia

there is bound to be a corresponding amount of tears that flow from the eyes of your love, right?
è inevitabile che ci sia una corrispondente quantità di lacrime che scorrono dagli occhi del tuo amore, destra?

The corresponding amount of energy represents the savings obtained thanks to the optimization solutions of existing energy saving measures.
L'ammontare corrispondente di energia rappresenta i risparmi ottenuti grazie alle soluzioni di ottimizzazione delle misure di risparmio energetico esistenti.

Member States shall communicate each year the number of cases of withdrawal and the corresponding amount of annual support previously paid under the simplified scheme.
Gli Stati membri comunicano ogni anno il numero di imprenditori che recedono dalla partecipazione al regime semplificato e il corrispondente importo dell'aiuto annuo precedentemente versato nell'ambito dello stesso regime.

the Commission shall require the beneficiary State to reimburse a corresponding amount of the grant.
la Commissione chiede allo Stato beneficiario di rimborsare un importo corrispondente della sovvenzione.