CORRESPONDING AMOUNT in Greek translation

• αντίστοιχο ποσό
• αντίστοιχη ποσότητα
• αντίστοιχο ποσοστό
• αντίστοιχου ποσού
• ανάλογη ποσότητα
• ανάλογο ποσό

Examples of using Corresponding amount in English and their translations into Greek

When a bet is placed and accepted, the corresponding amount is charged against Your Account.
Όταν ένα στοίχημα τοποθετείται και γίνεται αποδεκτό, ο Λογαριασμός Σας χρεώνεται με το αντίστοιχο ποσό.

reaching 120 mg per 100 g of ice cream when the corresponding amount in whole milk is 140 mg.
δεν είναι καθόλου αμελητέα, αφού φτάνει τα 120 mg ανά 100 γραμ. παγωτού, όταν η αντίστοιχη ποσότητα στο πλήρες γάλα είναι 140 mg.

you select any bank of your below serves better to deposit the corresponding amount.
επιλέγετε όποια τράπεζα από τις κατωτέρω σας εξυπηρετεί καλύτερα, ώστε να καταθέσετε το ανάλογο ποσό.

the Commission shall make a proposal to compensate and remove the corresponding amount from Member States emission allocations under Regulation(EU)…/….
η Επιτροπή υποβάλλει πρόταση για αποζημίωση και αφαίρεση του αντίστοιχου ποσού από τις πιστώσεις των εκπομπών των κρατών μελών σύμφωνα με τον κανονισμό(ΕΕ)…/….

Due to the current energy density of the universe there will be a corresponding amount of helium produced.
Εξ αιτίας της σημερινής πυκνότητας της ενέργειας του σύμπαντος θα υπάρχει και μια αντίστοιχη ποσότητα ηλίου, που θα έχει παραχθεί.

If you choose to pay your order by depositing the corresponding amount, the bank accounts to which you can deposit the money are.
Στην περίπτωση που επιλέξετε πληρωμή της παραγγελίας σας με κατάθεση του αντίστοιχου ποσού, οι τραπεζικοί λογαριασμοί στον οποίο μπορείτε να καταθέσετε τα χρήματα είναι.

Some pay lines will only be produced if you have already invested a corresponding amount of coins.
Ορισμένες γραμμές πληρωμής θα παραχθούν μόνο εάν έχετε ήδη επενδύσει μια αντίστοιχη ποσότητα νομισμάτων.

has already been paid), to allow offsetting of the corresponding amount with the VAT of the following months.
ο ΣΕΤΕ προτείνει να υπάρξει πρόβλεψη της δυνατότητας συμψηφισμού του αντίστοιχου ποσού με τον ΦΠΑ των επόμενων μηνών.

your doctor will calculate the amount(in mg) and corresponding amount of Hemlibra solution(in mL)
ο γιατρός σας θα υπολογίσει την ποσότητα(σε mg) και την αντίστοιχη ποσότητα διαλύματος Hemlibra(σε mL)

The 4-way Multi-way smart Card is sold in the bus, with the corresponding amount paid to the driver.
Η Χάρτινη Κάρτα Πολλαπλών Διαδρομών με 4 διαδρομές πωλείται στο λεωφορείο, με την καταβολή του αντίστοιχου ποσού στον οδηγό.

some paylines will only be produced if you have already invested a corresponding amount of coins.
ορισμένες γραμμές πληρωμής θα δημιουργηθούν μόνο εάν έχετε ήδη επενδύσει μια αντίστοιχη ποσότητα νομισμάτων.

A one-way paper ticket is issued by the driver in the bus with the corresponding amount paid.
Χάρτινο εισιτήριο μονής διαδρομής εκδίδει ο οδηγός από την μηχανή τηλεματικής μέσα στο λεωφορείο με την καταβολή του αντίστοιχου ποσού στον οδηγό.

it can simultaneously bring fresh air and remove a corresponding amount of stale air.
να μπορεί ταυτόχρονα να φέρνει καθαρό αέρα και να αφαιρεί αντίστοιχη ποσότητα μπαγιάτικου αέρα.

If your order is cancelled for any reason, we immediately begin the process of refunding the corresponding amount that has been paid.
Αν ακυρωθεί η παραγγελία σας για οποιονδήποτε λόγο, η διαδικασία επιστροφής του αντίστοιχου ποσού που τυχόν καταβλήθηκε ξεκινά άμεσα από εμάς.

In particular, it contains a non-negligible amount of calcium, reaching 120 mg per 100 g of ice cream when the corresponding amount in whole milk is 140 mg.
Ειδικά η ποσότητα του ασβεστίου που περιέχει φτάνει τα 120 mg ανά 100 γραμμάρια παγωτού, όταν η αντίστοιχη ποσότητα στο πλήρες γάλα είναι 140.

gives 64 calories, while the corresponding amount of sugar has 84 calories.
δίνει 64 θερμίδες, ενώ η αντίστοιχη ποσότητα ζάχαρης έχει 84 θερμίδες.

Corresponding amount modular, directly connect pile breaker to work platform by changing joint quickly.
Το αντίστοιχο ποσό μορφωματικό, συνδέει άμεσα το διακόπτη σωρών με την πλατφόρμα εργασίας με να αλλάξει την ένωση γρήγορα.

If a piece of gold or stone is caught, its corresponding amount of money will be counted at the top left corner.
Εάν ένα κομμάτι χρυσού ή πέτρας πιαστεί, το αντίστοιχο χρηματικό ποσό θα μετρηθεί στην επάνω αριστερή γωνία.

the operator concerned shall also demonstrate that a corresponding amount of electricity-generation capacity with higher emission intensity has been decommissioned by it
ο ενδιαφερόμενος φορέας εκμετάλλευσης αποδεικνύει επίσης ότι αντίστοιχη ποσότητα δυναμικότητας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με μεγαλύτερη ένταση εκπομπών παύθηκε από τον ίδιο

you should cancel a corresponding amount of allowances in the ETS so you don't undermine the ETS.
από αυτούς τους τομείς, θα πρέπει να ακυρώσεις μια αντίστοιχη ποσότητα δικαιωμάτων στο ETS ώστε να μην το υπονομεύσεις.