COULD RESOLVE in Italian translation

• potrebbe risolvere
• potrebbero risolvere
• possa risolvere
• riusciste a risolvere

Examples of using Could resolve in English and their translations into Italian

Reply: It is really difficult to imagine how the ad hoc tribunal could resolve this complicated bilateral dispute, especially if only
R: E' difficile immaginare come un tribunale ad hoc possa risolvere questa complicata disputa bilaterale, specialmente se solo una parte è disposta a farlo.

the only option which left for them is the use of a Outlook repair software which could resolve all issues regarding PST file.
l'unica opzione che ha lasciato per loro è l'uso di un software di riparazione di Outlook che potrebbe risolvere tutti i problemi riguardanti file PST.

Reply: It is really difficult to imagine how the ad hoc tribunal could resolve this complicated bilateral dispute, especially if only one side opts for such method and the other side has different approach.
R: E' difficile immaginare come un tribunale ad hoc possa risolvere questa complicata disputa bilaterale, specialmente se solo una parte è disposta a farlo.

hybrid trucks could resolve the fuel and environmental crises being experienced by Western countries
camion ibridi potrebbe risolvere il carburante e crisi ambientali che stanno attraversando i paesi occidentali

that only an attack on its oil trade could resolve the situation, we dare not act.
sappiamo con certezza, come affermato in questa sede, che soltanto un intervento del genere potrebbe risolvere la situazione.

We have voted in favour of the amendments that could resolve a number of problems caused by the legal vacuum in which certain homeopathic medicines still exist.
Abbiamo votato a favore degli emendamenti che potrebbero risolvere taluni problemi dovuti al vuoto giuridico nel quale si trovano ancora alcuni medicinali omeopatici,

how a particular law could resolve problems for many rare disease patients
di come una particolare legge possa risolvere i problemi di molte persone colpite da malattie rare,

where the rulings of national(specialised) courts could be challenged and which could resolve any conflicts regarding jurisdiction or compatibility of the decisions adopted by various authorities,
davanti al quale possono essere impugnati gli atti dei tribunali nazionali( specializzati) e che possa risolvere in tempi compatibili con le esigenze delle imprese tutti i conflitti di competenza e di giurisdizione

shifting some rocks could resolve the obstruction of the small passage.
smuovere dei massi potrebbe determinare l'ostruzione del piccolo passaggio.

say to him that- in terms of the co-development he has mentioned, which could resolve the problem of immigration- I will be closely monitoring all these projects
relativamente al co-sviluppo cui ha accennato, che potrebbe risolvere il problema dell' immigrazione- seguirò attentamente tutti questi progetti e programmi che ha

That can resolve this without violence.
Che possa risolvere l'emergenza senza violenza.

We believe that good communication can resolve all problems.
Crediamo che la buona comunicazione possa risolvere tutti i problemi.

We believe that good communication can resolve all problems PAYMENT.
Crediamo che una buona comunicazione possa risolvere tutti i problemi.

We believe that good communication can resolve all problems.
Crediamo che una buona comunicazione possa risolvere tutti i problemi.

We believe that good communication can resolve all problems.
Noi crediamo che la buona comunicazione possa risolvere tutti i problemi.

The software can resolve bugs of saved scan information.
Il software può risolvere problemi nelle informazioni di scansione salvate.

Sale of land in Ukraine can resolve within six months.
Vendita di terreni in Ucraina, in grado di risolvere entro sei mesi.

In addition, the General Assembly can resolve upon calling an extraordinary general meeting.
Inoltre, l'Assemblea generale può decidere di convocare un'Assemblea generale straordinaria.

We must ensure that bodies are appointed which can resolve this problem fairly.
Dobbiamo garantire che vengano nominati organismi in grado di risolvere il problema con equità.

Milder disease can resolve on its own.
La patologia può risolversi autonomamente.