COUNTER-INTELLIGENCE in Italian translation

• controspionaggio
• contro-spionaggio
• counter-intelligence

Examples of using Counter-intelligence in English and their translations into Italian

All three men bowed."Sir," Mr. Baynes said to the general,"I am Captain R. Wegener of the Reichs Naval Counter-Intelligence.
I tre uomini si inchinarono.«Signore,» disse Baynes al generale.«Io sono il capitano R. Wegener del Controspionaggio Navale del Reich.

I killed his wife Anna, a counter-intelligence operative, 12 years ago in an operation here in Paris.
Ho ucciso sua moglie Anna, agente segreto del controspionaggio, in un'operazione qui a Parigi 12 anni fa.

As such, he works in counter-intelligence, deterring the Chinese from doing some serious damage.
Come tale, lavora nella contro-intelligenza, impedendo alle forze militri cinesi di far scatenare danni ingenti.

Colonel Klebb is a high-ranking member of the feared Russian counter-intelligence agency SMERSH,
Il Colonnello Klebb è un membro di alto rango della temuta agenzia di controspionaggio russa SMERSH,

Tactical counter-intelligence to prevent hostile/enemy intelligence organisations from successfully gathering
Tattico contro-Intelligence per prevenire ostile/organizzazioni di intelligence nemiche da raccogliere con successo

At the time of Timoshev's kidnapping, counter-intelligence FBI agent Stan Beeman moves next door, causing Philip to suggest defecting themselves.
Al momento del rapimento di Timoshev, Stan Beeman, un agente dell'FBI specializzato nel controspionaggio, si trasferisce nella casa di fronte, spingendo Philip a pensare di voler disertare.

former Army counter-intelligence agent Unsure what to do, Adrian contacted Tim Webster.
un amico ed ex agente del controspionaggio dell'esercito.

If we choose to employ you as an agent of Digicorp, inform us of their business plans, research programs, and counter-intelligence operations.
ci informerà dei loro progetti… Se diventerà un agente della Digicorp… programmi di ricerca e operazioni di controspionaggio.

And counter-intelligence operations. you will spy on other corporations, If we choose to employ you as an agent of Digicorp, inform us of their business plans, research programs.
Spierà le altre compagnie e ci informerà dei loro progetti… Se diventerà un agente della Digicorp… programmi di ricerca e operazioni di controspionaggio.

If I can't fool my sister, how am I gonna fare against F.S.B. counter-intelligence?
Se non riesco a fregare mia sorella come faro' contro il controspionaggio dell'FSB?

he spent a year in India working with the Chinese Intelligence Unit doing counter-intelligence work.
passa un anno in India lavorando con l'Unità dell'Intelligence Cinese in un lavoro di controspionaggio.

trained in maritime tactical intelligence, counter-intelligence and psychological operations.
addestrato nell'intelligenza tattica marittima, nella contro-intelligenza e nelle operazioni psicologiche.

OO of the GUGB-NKVD(responsible for counter-intelligence in the military) became part of the Army
Il 3 febbraio 1941, le Sezioni Speciali del GUGB dell'NKVD, in quanto responsabili del controspionaggio militare, vennero aggregate all'esercito

TEMPEST/EMSEC is a U.S. government code word defining the counter-intelligence standards developed to protect secure data transmissions from electronic espionage.
TEMPEST/EMSEC, è un termine coniato dal governo degli Stati Uniti per definire gli standard di controspionaggio sviluppati per proteggere le trasmissioni di dati riservati contro lo spionaggio elettronico.

The Dutch resistance to the Nazi occupation during World War II developed relatively slowly, but its counter-intelligence, domestic sabotage, and communications networks provided key support to Allied forces beginning in 1944 and through the liberation of the country.
La resistenza olandese all'occupazione nazista, durante la seconda guerra mondiale, si sviluppò lentamente, ma il suo controspionaggio, il sabotaggio e la rete di comunicazioni fornirono un supporto chiave alle forze alleate all'inizio del 1944 e durante la liberazione del paese.

then head of counter-intelligence in the British sector of Berlin,
allora capo del controspionaggio nel settore britannico di Berlino,

approved the text unanimously on February 25. It includes a series of measures(concerning counter-intelligence, intelligence, police
scorso 25 febbraio all'unanimità; esso prevede una serie di misure(che riguardano contro-spionaggio, intelligence, polizia

is the primary intelligence agency of Albania which provides the necessary information from disclosure and counter-intelligence on national security issues.
è l'agenzia di intelligence delegata alla sicurezza interna della Repubblica d'Albania, con compiti di informazione, sicurezza e controspionaggio.

the osobist(NKVD military counter-intelligence officers) became a key Red Army figure with the power to condemn to death
gli osobist(ufficiali militari NKVD del controspionaggio) divennero una figura chiave dell'Armata Rossa con il potere di condannare a morte

He was the head of a counter-intelligence department and performed measurements outside the chemical weapons facilities to make sure that foreign spies could not detect any traces of production.
Mirzayanov fece la sua rivelazione per questioni ambientali; difatti mentre era il capo di un dipartimento di contro-spionaggio, eseguì misurazioni al di fuori delle strutture di produzione di armi chimiche per assicurarsi che le spie straniere non potessero rilevare alcuna traccia di produzione.