CURRENT PROCEDURE in Italian translation

• procedura attuale
• l'attuale procedura
• procedura corrente
• vigente procedura
• presente procedura

Examples of using Current procedure in English and their translations into Italian

Q18 Do you think that the current procedure for granting individual derogations is satisfactory
D18 Ritiene che l'attuale procedura per la concessione di deroghe individuali sia soddisfacente e, in caso negativo,

The EESC does not regard as sufficiently transparent the current procedure for assessing new products due to enter the food chain, including chemical and other products.
Il CESE non ritiene abbastanza trasparente l'attuale procedura di valutazione dei nuovi prodotti, chimici e di altro tipo, suscettibili di entrare nella catena alimentare.

The EESC proposes an in-depth review of the current procedure for drawing up sustainability impact assessments(SIAs)
Il Comitato economico e sociale europeo(CESE) propone una profonda revisione dell'attuale processo di elaborazione delle valutazioni d'impatto sulla sostenibilità(VIS)

Consequently, the current procedure has proved to be,
Ne consegue che l'attuale procedura si è dimostrata,

That we are rejecting the current procedure does not however mean that we would therefore automatically be against all the outcomes of the social dialogue.
Il nostro rifiuto dell'attuale procedura non significa che respingeremmo in blocco qualsiasi risultato emerga dal dialogo sociale.

The current procedure for measuring emissions in Directive 97/68/EC is based on a steady state test cycle,
L'attuale procedimento usato per determinare le emissioni a norma della direttiva 97/68/CE si basa su un ciclo di prova in regime stazionario,

relates to the difficulty of verifying implementation, mainly since the current procedure for publication of sea areas is not practicable.
a livello comunitario, è legato alla difficoltà di verificarne l'attuazione, soprattutto a causa dell'impraticabilità dell'attuale procedura di pubblicazione dei tratti di mare.

has been postponed until the new last year of the current procedure 2005.
è stata rinviata al nuovo ultimo anno di applicazione dell'attuale procedura 2005.

there has been intervention in a current procedure?
mediante questo emendamento si sia intervenuto in un procedimento in corso?

Unfortunately, in spite of the improvements needed, in the current procedure we are only consulted.
Purtroppo, nonostante i miglioramenti che è necessario effettuare, in base all'attuale procedura noi veniamo solamente consultati.

Eight registers(i0 through i7) form the input registers to the current procedure level.
Otto registri(da i0 a i7) sono utilizzati per memorizzare i dati di ingresso della procedura corrente.

Positive thinking also works because it averts the need to make changes in one's current procedure.
Il pensiero positivo funziona anche perché evita la necessità di apportare cambiamenti nella propria routine corrente.

The Commission takes the view that the current procedure for appointing members of the Board(Article 4(1)
La Commissione ritiene che la procedura attuale di nomina dei membri del consiglio di amministrazione[articolo 4,

Some speakers proposed a dual procedure: the current procedure for determining the ceiling on resources
Alcuni oratori hanno proposto una doppia procedura, vale a dire la procedura attuale per la fissazione del massimale delle risorse

The current procedure for selecting staff is protracted
L'attuale procedura per la selezione del personale, lunga

It is therefore proposed that the current procedure be supplemented by a measure to permit the Commission
Viene quindi proposto di completare la procedura attuale con una disposizione che autorizzi la Commissione o uno Stato membro

The current procedure for authorising new additives
L'attuale procedura per autorizzare nuovi additivi

especially if we consider how costly and cumbersome the current procedure is, having to apply for a separate patent in each Member State.
si considera quanto è costosa e onerosa la procedura corrente, che impone la richiesta di un brevetto separato per ogni paese membro.

b replace the current procedure by a regulator-to-regulator communication exchange and c clarify each Member State(MS) authority role and responsibilities.
a ridurre i termini della notifica, b sostituire la vigente procedura con un meccanismo di scambio di informazioni tra autorità di regolamentazione e c definire con precisione il ruolo e le responsabilità delle autorità di ogni Stato membro.

Under the current procedure, petitioners seeking to submit a request for de-listing can do so either through a United Nations‘focal point
Secondo la procedura attuale, coloro che intendono presentare una domanda di cancellazione dall'elenco possono farlo sia attraverso un«punto focale» delle Nazioni Unite