DECENTRALISED in Italian translation

• decentrata
• decentralizzata
• decentramento
• decentralizzazione
• decentrate
• decentrato
• decentrati
• decentralizzato
• decentralizzate
• decentralizzati

Examples of using Decentralised in English and their translations into Italian

Other key issues to be handled by the Government are the implementation of a modern Treasury system and the development of decentralised government and public finances.
Esso dovrà inoltre risolvere importanti questioni quali l'attuazione di un moderno sistema di tesoreria e il decentramento dell'amministrazione e delle finanze pubbliche.

businesses will themselves use decentralised methods to pay,
aziende useranno essi stessi metodi decentralizzati per pagare, investire

My group welcomes the Commission's emphasis on decentralised management and on a reinforced role for the regions.
Il mio gruppo accoglie con favore l' enfasi posta dalla Commissione sul decentramento della gestione e sul rafforzamento del ruolo delle regioni.

a thorough review and application procedures will be greatly decentralised.
di intervento saranno sostanzialmente riviste e ci sarà un sostanziale decentramento delle procedure di applicazione.

the complexities inherent in the system and decentralised implementation, which has not yielded positive results.
le difficoltà intrinseche e il decentramento dell'attuazione che non ha prodotto risultati positivi.

programme implementation further decentralised after 2006.
operare un maggiore decentramento nell'applicazione dei programmi.

Subsequently, Minister Antonio di Rudinì decentralised some functions, entrusting various roles to the prefectures which had previously been the responsibility of the Ministry itself.
Negli anni successivi il ministro Antonio di Rudinì decentrò talune funzioni, affidando alle Prefetture varie attribuzioni prima di competenza del Ministero.

A Decentralised Europe that uses central power to maximise democracy in workplaces,
Un'Europa Decentralizzata, che utilizzi il potere centrale per massimizzare la democrazia nei luoghi di lavoro,

Projects can be administered in either a centralised or a decentralised manner, depending on the requirements of the action of the programme under which they fall.
I progetti possono essere gestiti sia in maniera centralizzata, sia decentrata, in funzione delle necessità dell'azione del programma di cui fanno parte.

Instead, we should utilise the numerous potential opportunities for savings, whether in relation to the decentralised agencies, the two locations of the European Parliament or the pre-accession aid for Turkey.
Dovremmo invece usufruire delle numerose potenzialità di risparmio in relazione alle agenzie centralizzate, alle due sedi del Parlamento e agli aiuti preadesione alla Turchia.

Administration is decentralised, with four programme management zones(North, East, South and West)1.
L'amministrazione èdecentrata: vi sono quattro zone di gestionedel programma(Nord, Est, Sud e Ovest)1.

Both the broad counterparty criteria and the decentralised operations are institutions across the euro area-- so they may primary money market.
Both the broad counterparty criteria and the decentralised operations are institutions across the euro area-- so they may primary money market.

It will be heavily decentralised, with 80% of funds administered by national agencies in the participating countries;
Sarà caratterizzato da un'elevata decentralizzazione, per cui l'80% dei fondi sarà gestita da agenzie nazionali nei paesi partecipanti;

CBC should enable exchanges to take place and decentralised cooperation to be established between neighbouring regions(even when the border is formed by the sea)15.
La CBC dovrebbe permettere di sviluppare scambi e di instaurare cooperazioni a livello decentrato tra regioni confinanti(anche quando il confine è rappresentato dal mare)15.

In the UK, decentralised Government Offices have,
Nel Regno Unito, gli Uffici pubblici decentrati si sono sviluppati

L Decentralised dual flow heat recovery unit,
L Unità di VMC a doppio flusso con recupero di calore,

Multi-profile support for the role-based allocation of profiles(both centralised and decentralised).
Supporta profili multipli per l'assegnazione di profili basati su ruoli, a livello centrale e decentrale.

Taken together, a series of DMSs, operating within the DECOR framework, allows decentralised decisionmaking which is both independent and collaborative.
Nel suo insieme, una serie di DMS che opera nell'ambito del contesto DECOR consente di decentralizzare i processi decisionali sia a livello autonomo che collaborativo.

developed by Headquarters in the framework of a decentralised system.
sviluppare nel quadro del sistema deconcentrato.

The van Turnhout opinion on'Plan D'calls for the decentralised use of the stakeholders' forum format.
Anche il parere di Jillian van Turnhout sul“piano D” esorta ad utilizzare il modello dello Stakeholders' forum a livello decentrato.