DELAYED PAYMENT in Italian translation

• ritardato pagamento
• ritardo nel pagamento
• pagamenti tardivi
• pagamento posticipato
• ritardo nel versamento

Examples of using Delayed payment in English and their translations into Italian

In case of non-payment or delayed payment interest will accrue at the Reference Rate determined by the BCE(European Central bank), on prior notice
In caso di mancato o ritardato pagamento il tasso per gli interessi di mora è pari al Tasso di Riferimento determinato dalla Banca Centrale Europea(B.C.E.),

In the event of delayed payment, non-payment or partial payment,
In caso di mancato o ritardato pagamento, totale o parziale,

If the delayed payment exceeds the 30 days from the settled term, then the customer
Ove Il ritardo nel pagamento ecceda I trenta giorni dal termine convenuto,

international arbitration practice in the case of a delayed payment of monetary obligations due is to apply interest as of the date payment became due.
la pratica di arbitrato internazionale in caso di ritardato pagamento delle obbligazioni pecuniarie dovute è quello di applicare interessi a partire dalla data di pagamento in scadenza.

lack of transparency, delayed payment, abuse of power,
mancanza di trasparenza, pagamenti tardivi, abuso di potere,

Bankruptcy, incapacity, suspension of payments, dissolution or changes in the company name, as well as instances of non-payment or incomplete or delayed payment, in which case the seller shall consider that all contractual supply commitments are no longer binding.
Fallimento, incapacità, sospensione di pagamenti, scioglimenti o modifiche della ragione sociale ed anche in caso di mancato, incompleto o ritardato pagamento, si riterrà esonerata da ogni impegno contrattuale di fornitura.

In case of delayed payment of unsettled bills guests will be charged an additional default interest fee of 5% above the basic rate of interest of the European Central Bank(currently 3.42%) p.a.
In caso di ritardo nei pagamenti, l'ospite è tenuto a versare gli interessi di mora per un ammontare del 5 % del tasso di interesse di base detenuto dalla banca centrale europea(attualmente 3,42 %).

as a result sustained a financial damage(e.g. a penalty for delayed payment);
ha subito un danno finanziario(per esempio, penale per pagamento ritardato);

And what does this amount to? Disguised delayed payment, as the'big store' is exploiting its capacity
E che cos'è questo, se non un ritardo di pagamento camuffato, visto che la grande impresa abusa della sua capacità

In the event of delayed payment, we are entitled to charge late payment interest of 5% above the basic lending rate of the ECB in accordance with the transitional minimum lending rate law.
In caso di morosità, saremo autorizzati a conteggiare interessi di mora del 5% sul tasso d'interesse di base vigente del BCE di conformità con la legge transitoria di sconto.

Sometimes we are not legally permitted to explain the blocked or delayed payment or give details about a reversal in order to avoid tipping off someone who appears to be committing fraud or another crime.
Talvolta, la legge vieta a PayPal di spiegare i dettagli del blocco o del ritardo di un pagamento o di dare informazioni su uno storno per evitare di rivelare informazioni riservate sul presunto truffatore o criminale.

an accepted practice- for public authorities to pressurise SMEs to sign off agreements allowing the delayed payment of bills.
si tratta di una pratica accettata- per le autorità pubbliche costringere le PMI a sottoscrivere accordi che autorizzano il saldo tardivo delle fatture.

Directive 87/102/EEC applies to credit agreements whereby a creditor grants a consumer credit in the form of a delayed payment, a loan or a similar financial arrangement Article 1.
La direttiva 87/102/CEE si applica ai contratti di credito con cui un creditore concede a un consumatore un credito sotto forma di dilazione di pagamento, di prestito o di altra analoga facilitazione finanziaria articolo 1.

I do not even want to think what I would do with a delayed payment situation if a customer service representative was unwilling to help me.
che non voglio nemmeno pensare a cosa vorrei fare con un ritardo di pagamento situazione se un rappresentante del servizio clienti è stata disposta ad aiutarmi.

amount of the order, without prejudice of the interest for delayed payment and damage.
senza pregiudizio degli interessi di ritardo di pagamento e di danni ed interessi.

Yang contacted the Labor Inspection Team of the Labor Bureau to complain of the plant's safety problems, delayed payment and lack of employee insurance.
Yang ha contattato la squadra dell'Ispezione del Lavoro dell'Ufficio del Lavoro per fare rimostranza sui sistemi di sicurezza dell'impianto, sui ritardi delle paghe e sulla mancanza di un'assicurazione per gli impiegati.

In the event of delayed payment, the customer has to reimburse us with the relevant reminder costs, at a flat-rate of 10,90€/ CHF 16.68 per reminder issued, as well as for keeping track of the obligation in reminders every six months at 3,63€/ CHF 5.55.
In caso di ritardo nel pagamento il cliente è tenuto a risarcire le spese di sollecito che ne risultano per l'importo forfetario di 10,90 €/ CHF 16.68 per ciascun sollecito emesso mentre, per tenere in evidenza il rapporto debiti nella gestione dei solleciti, il cliente dovrà pagare un importo di 3,63 €/ CHF 5.55 per ciascun semestre.

the nominal value of award is the net present value of the tax saving brought about by delayed payment of tax(due to receipt of an allowance)
accelerato(e simili incentivi fiscali), consiste nel valore netto attuale dello sgravio fiscale provocato dal ritardo nel versamento delle imposte che consegue dall'ammortamento,

eliminate the benefit accruing from delayed payment;
per compensare il vantaggio tratto dal ritardo nel versamento;

Can the Commission confirm that it has a major secret programme to assist European Banks to maintain profitability by tens of millions of ECU of hidden subventions through the mechanism of delayed payment of funds to local authorities, voluntary organizations and higher education, forcing them to borrow money at over 20% APR?
Può la Commissione confermare l' esistenza di un suo piano segreto volto ad aiutare le banche europee a mantenere la loro redditività con sovvenzioni occulte del valore di decine di milioni di ecu attraverso il meccanismo del pagamento ritardato di fondi ad autorità locali, ONG e istituti d' istruzione superiore, costretti a prendere in prestito il denaro ad un tasso percentuale annualizzato superiore al 20 %?