Examples of using Die trying in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Drive or die trying.
Guida o muori nel tentativo!This time we win or we die trying.
Stavolta vinceremo o moriremo provandoci!Use your connection to her, or die trying.
Usa questa tua connessione con lei, o muori provandoci.Collect the coins before the time runs out or die trying….
Raccogliere le monete prima che scada il tempo o morire provandoci….It's our job to help them survive this, or die trying.
E' il nostro lavoro aiutarli, o morire provandoci.I will either do this now or die trying.
Lo devo fare adesso o morire nel tentativo.Every year hundreds of people die trying to reach Europe's shores.
Ogni anno centinaia di persone muoiono nel tentativo di raggiungere le sponde dell'Europa.Great.- Or die trying.
O moriremo provandoci.- Ottimo.Die trying to stop me, Alice.
Allora muori nel tentativo di fermarmi, Alice.Use your connection to her, or die trying.
Sfrutta il legame che hai con lei, o muori provandoci.Well, I have to help them- or die trying!
Beh, devo aiutarli o morire provandoci.Well, you can die trying.
Beh, puoi morire nel tentativo.Or die trying.
O morirai nel tentativo.How unfortunate die trying to cross the northern border?
Quanti sventurati muoiono nel tentativo di attraversare il confine settentrionale?We will make history… or die trying.
Noi faremo la storia, o moriremo provandoci!Use your connection to her, or die trying.
Usa il tuo legame con lei, o muori nel tentativo.It's to get rich or die trying. Ah.
Si dice"diventa ricco o muori provandoci.I had to get back to the world, or die trying.
Dovevo tornare nel mondo o morire provandoci.Or do some other big stunt and die trying.
Oppure fare qualche altra grossa acrobazia e morire nel tentativo.So many migrants die trying to get to Europe.
Tanti migranti muoiono cercando di giungere nella nostra Europa.
