DIE TRYING in Czech translation

• zemřít při pokusu
• zemřu při snaze
• zkusit zemřít
• umře snahou
• zemřu při pokusu
• zemřeme při pokusu
• při snaze zemřou

Examples of using Die trying in English and their translations into Czech

I would have watched him die trying to save his hand.
Pozorovala bych jako umírá snažíc se zachránit jeho ruku.

Die, but at least die trying.
Zemři, ale zemři za snahy vítězit.

So many migrants die trying to get to Europe.
Spousta přistěhovalců umírá při snaze dostat se do Evropy.

Anyone would die trying to prove that.
Každý by zemřel snažíc se tohle dokázat.

I will rescue her or die trying.
Zachráním ji, nebo při pokusu o to zemřu.

I watched you almost die trying to bring your brother back.
Viděl jsem tě skoro umřít při snaze oživit tvého bratra.

You could die trying to please everybody.
Mohl bys zemřít ve snaze uspokojit všechny.

I would have watched him die trying to save his hand.
Pozorovala bych jak umírá snažíce se zachránit jeho ruku.

And/or die trying!
A/nebo umřeme při pokusech!

I will love again or die trying.
Budu milovat, nebo zemřu při snaze o to.

they can die trying.
aby mě mohli zkusit zabít.

I swear I'm going to rescue my men… or die trying.
Přísahám, že zachráním své muže… nebo u toho pokusu zemřu.

I will secretly destroy these children's birthdays, or die trying.
Tajně zničím tyhle narozeninové oslavy, nebo zemřu při mém snažení.

You want to save kyle or die trying?
Chceš Kyla zachránit, nebo chceš umřít?

We will bring him in. Or die trying.
Předvedeme ho sem, nebo zemřeme při snaze o to.

I can watch you die trying.
nebo tě uvidím umírat při snaze o to.

I will save my brother or die trying.
Zachráním svého bratra, nebo zemřu ve snaze o to.

I will find her, or die trying.
Najdu ji, nebo zemřu snahou.

Baby, I need you to get rich… or die trying.
Zlato, potřebuju abys zbohatla… nebo umřela snažením.

Still. Set the world on fire or die trying.
Pořád. Podpálit svět nebo při té snaze zemřít.