DIFFICULT WEEKEND in Italian translation

• weekend difficile
• week end difficile
• fine settimana difficile

Examples of using Difficult weekend in English and their translations into Italian

Amato Ferrari:“ It was a difficult weekend for all of us, but I'm still satisfied by the results.
Amato Ferrari:“ E' stato un weekend durissimo per tutti, ma sono comunque soddisfatto per come abbiamo concluso.

This is result is a reward for all the hard work from the team here at Sakhir and in Maranello, after a difficult weekend in Sepang.
Questo risultato è la ricompensa per il duro lavoro svolto dalla squadra, qui a Sakhir e a Maranello, dopo la difficile domenica di Sepang.

It was a difficult weekend for us results wise, but we had good pace
Per noi è stato un weekend difficile per noi, ma abbiamo avuto un buon passo

I will be in front of my home fans and I hope I can do a good race." Marco Melandri Nolan X-802R"It was a difficult weekend where I never found the right feeling with the bike.
Marco Melandri Nolan X-802R"È stato un weekend difficile, nel quale non ho mai trovato il feeling con la moto: oggi in gara si sono inoltre aggiunti dei problemi al cambio che mi hanno rallentato, per cui non ho potuto fare molto di più.

Emotionally, it was a difficult weekend for the team with the news about the condition of Stig Broeckx,
Dal punto di vista emotivo, è stato un week end difficile per il team a causa delle novità sulle condizioni di Stig Broeckx,

Pagliani are able to straighten out a difficult weekend and in the race they give their best,
Pagliani riescono a raddrizzare un weekend difficile e in gara danno il meglio,

It's nice to be back after the difficult weekend in Jerez and I knew I was enough fast to get the P5 which is our usual placement.
E' bello tornare lì davanti dopo il weekend difficile di Jerez e sapevo che ero abbastanza veloce da riprendermi il quinto posto che è senza dubbio la nostra posizione standard.

it is understood that it will be a very difficult weekend due to the elevated temperature of about 45°.
già dall'arrivo nella località di gara si capisce che sarà un weekend difficile a causa delle temperature molto elevate, circa 45 gradi.

Park in the UK, finishing off a difficult weekend for the Pata Honda rider on his UK racing debut.
Donington Park nel Regno Unito, così si Ã̈ concluso un weekend difficile per il….

A difficult weekend beginning from the bearer of Kosmic Racing Team,
Un inizio di week-end non facile per il portacolori della Kosmic Racing Team che,

A difficult weekend for the Team Tm Factory
Un fine settimana difficile per il Team Tm Factory

This rounds off what has been a difficult weekend for the team but the drivers
Questo conclude quello che è stato un difficile weekend per il team ma i piloti

The Frenchman reckons Haas will gain more knowledge from its difficult weekends, such as the one it endured in China.
Il francese ha calcolato che la Haas saprà acquisire maggiori conoscenze dai suoi week-end difficili, come quello subito in Cina.

Toro Rosso which comes from two difficult weekends which ended with no points unlike Haas which is growing,
Toro Rosso, che arriva da due weekend difficili conclusi senza punti a differenza di una Haas in crescita,

It‘s been a difficult weekend so far.
Finora è stato un weekend difficile.

An unlucky Enea Frey ends a difficult weekend at Adria.
Uno sfortunato Enea Frey conclude un weekend difficile ad Adria.

Difficult weekend, but overall we are still quite satisfied.
Weekend difficile, ma il bilancio complessivo ci lascia abbastanza soddisfatti.

A very difficult weekend for both GRT Yamaha WorldSBK riders.
Un weekend molto difficile per entrambi i piloti GRT Yamaha WorldSBK.

I was expecting a difficult weekend and it did.
Mi aspettavo un weekend difficile e così è stato.

Romano Fenati:“It was a quite difficult weekend.
Romano Fenati:“È stato un weekend un po' complicato.