DIGITISING in Italian translation

• digitalizzazione
• digitalizzare
• digitalizzando

Examples of using Digitising in English and their translations into Italian

The S& D Group has welcomed a package of measures coming from the European Commission on digitising European industry but argued that the Commission.
Il gruppo S & D ha accolto con favore il pacchetto di misure presentato dalla Commissione Ue sulla digitalizzazione dell'industria europea, ma al.

market development of advanced applications kicks off by bringing an ecosystem together and digitising all steps.
applicazioni avanzate tecnologiche e di mercato si innesca creando un ecosistema e digitalizzando tutte le fasi.

Digitising your processes to operate more efficiently and create better experiences for customers
Per restare competitivi, Ã̈ fondamentale digitalizzare i vostri processi per aumentare l'efficienza operativa

The scanner is digitising single slides so quickly in every process(auto focus,
Lo scanner è talmente veloce nel digitalizzare singole diapositive in tutti i processi(Autofocus,

The Decentralised mode helps the diplomatic missions in digitising documents and storing the digitised documents on their own systems.
La modalità decentralizzata aiuta le missioni diplomatiche a digitalizzare i documenti e ad archiviare i documenti digitalizzati sui propri sistemi.

In addition to making the contents more accessible, digitising will help to preserve the originals.
Oltre a rendere il contenuto più accessibile, digitalizzare i testi aiuta a preservare gli originali.

Many more European works have been held in US libraries that have offered Google the possibility of digitising its own catalogue.
Ancora molte opere europee sono state conservate in biblioteche statunitensi che hanno offerto a Google la possibilità di digitalizzare il proprio catalogo.

Finally, CHIs face important difficulties when clearing rights for digitising out-of-commerce(OOC) works of their collections and disseminating them to the public.
Infine, gli istituti di tutela del patrimonio culturale incontrano grandi difficoltà quando acquisiscono i diritti per digitalizzare le opere fuori commercio delle loro collezioni e diffonderle al pubblico.

The move to All IP will allow Swisscom to create the technical foundation for digitising communication and securing our status as a business location.
Con il passaggio a All IP Swisscom getta le basi tecnologiche per digitalizzare la comunicazione e rafforzare l'economia del nostro paese.

Baeriswyl:"Thanks to all these partnerships, we are gradually decoding and digitising Swiss German.
Baeriswyl:«Grazie a tutte queste partnership decodifichiamo e digitalizziamo passo dopo passo lo svizzero tedesco.

However, the total cost of digitising five million books in Europe's libraries is already estimated at approximately€ 225 million,
Si stima però che per digitalizzare cinque milioni di libri conservati nelle biblioteche europee saranno necessari, in totale, circa 225 milioni di euro,

Google is prepared to invest EUR 15 million a year in rapidly digitising and making available up to 20 million works in 10 years.
Google è pronto a investire 15 milioni di euro all'anno per digitalizzare rapidamente e mettere a disposizione 20 milioni di opere in dieci anni.

Costs for rights clearance for digitising and bringing works that are out of print
I costi di gestione dei diritti per la digitalizzazione e la pubblicazione on line di opere fuori stampa

Digitising cultural objects can make it easier for the most disadvantaged to access knowledge that is a resource needed for social integration
La digitalizzazione di oggetti culturali facilita, per i meno favoriti, l'accesso alla conoscenza, che fa parte del bagaglio utile tanto per l'integrazione

We are now thinking about digitising everything and giving up the paper copies,
Oggi stiamo pensando di digitalizzare il tutto e di rinunciare alla copia cartacea,

The scannable GI-MASK 3D allows digitising reproduced gingiva profiles in the preparation region without scan spray.
GI-MASK 3D è scansionabile e permette di digitalizzare i profili della gengiva riprodotti nell'area della preparazione senza usare spray per scansione.

national bodies responsible for digitising and indexing the cultural heritage.
alimentate da gestori locali e da organismi nazionali incaricati di digitalizzare ed.

More than 30 national and regional initiatives for digitising industry have been launched across Europe in recent years.
Negli ultimi anni in tutta Europa sono state lanciate oltre 30 iniziative nazionali e regionali per la digitalizzazione dell'industria.

Duplication of effort- digitising the same works or collections several times- must be avoided.
È necessario evitare la duplicazione degli sforzi, vale a dire di digitalizzare più volte le stesse opere o collezioni.

not an alternative to Google's book digitising project.
non in un'alternativa al progetto di digitalizzazione dei libri di Google.