DIGITISING in Slovak translation

• digitalizácie
• digitalizovať
• digitalizácia
• digitalizácii
• digitalizáciu
• na digitalizovaní

Examples of using Digitising in English and their translations into Slovak

Digitising all relevant material would represent an impossible task,
Digitalizácia všetkého relevantného materiálu by predstavovala nerealizovateľnú úlohu,

Since early 2005, with EU financial assistance, the Martynas Mažvidas National Library has developed a concept for digitising cultural assets on a harmonised database.
Národná knižnica Martynasa Mažvydasa vďaka finančnej podpore z EÚ od roku 2005 rozvíja koncepciu digitalizácie kultúrnych.

Press release on Digitising European industry"Commission sets out path to digitise European industry".
Tlačová správa o digitalizácii európskeho priemyslu:"Komisia navrhuje cestu k digitalizácii európskeho priemyslu".

Digitising cultural heritage,
Digitalizácia kultúrneho dedičstva,

Google is prepared to invest EUR 15 million a year in rapidly digitising and making available up to 20 million works in 10 years.
Spoločnosť Google je pripravená investovať 15 miliónov EUR ročne do rýchlej digitalizácie a do 10 rokov sprístupniť až 20 miliónov diel.

To maintain the competitiveness, the Slovak government must support digitising the economy and take a positive stance towards the ICT sector.
V záujme udržania konkurencieschopnosti slovenskej ekonomiky musí vláda podporiť digitalizáciu ekonomiky a zaujať k IKT sektoru zásadne pozitívny postoj a to.

Digitising agriculture: Share of farmers benefitting from support to precision farming technology through CAP.
Digitalizácia poľnohospodárstva: podiel poľnohospodárov, ktorým plynie podpora na technológie precízneho poľnohospodárstva prostredníctvom SPP.

Having regard to its resolution of 1 June 2017 on digitising European industry(4).
So zreteľom na svoje uznesenie z 1. júna 2017 o digitalizácii európskeho priemyslu(3).

helping to speed up the processes for digitising cultural heritage in each individual Member State.
pomáha urýchliť procesy digitalizácie kultúrneho dedičstva v jednotlivých členských štátoch.

The main reason for digitising this material is to make it available to users in an online environment.
Hlavným dôvodom pre digitalizáciu tohto materiálu je jeho sprístupnenie používateľom v online prostredí.

(19a) In its resolution of 1 June 2017 on digitising European industry the European Parliament pointed out the impact of language barriers on industry and its digitisation.
(19a) Európsky parlament vo svojom uznesení z 1. júna 2017 o digitalizácii európskeho priemyslu poukázal na vplyv jazykových bariér na priemysel a jeho digitalizáciu..

In writing.-(PL) I think opening the Europeana multimedia Internet library is an extremely significant step in the process of digitising the cultural heritage of Europe and the world.
Domnievam sa, že otvorenie multimediálnej internetovej knižnice Europeana je mimoriadne dôležitý krok v procese digitalizácie európskeho a svetového kultúrneho dedičstva.

CHIs face important difficulties when clearing rights for digitising out-of-commerce(OOC) works of their collections
Inštitúcie kultúrneho dedičstva zaznamenávajú ťažkosti aj pri vysporiadaní práv na digitalizáciu obchodne nedostupných diel zo svojich zbierok

Digitising and transforming European industry
Digitalizácia a transformácia európskeho priemyslu

industry are planning combined investments of more than €50 billion in support of digitising the European industry.
nasledujúcich piatich rokoch vynaložiť spoločné investície vo výške viac ako 50 miliárd eur na podporu digitalizácie európskeho priemyslu.

(9) The cost of digitising the whole of Europe's cultural heritage is high
(9) Náklady na digitalizáciu celého európskeho kultúrneho dedičstva sú značné

From printing to labelling, from digitising workflows to mobile
Naše produkty poskytujú spoľahlivosť a výkonnosť pre Váš rozpočet, od tlače po výrobu štítkov, od digitalizácie pracovných postupov po mobilnú

The European Court of Auditors is conducting an audit of EU support and funding for digitising industry and boosting digital innovation in Europe.
Európsky dvor audítorov vykonáva audit podpory a financovania EÚ určených na digitalizáciu priemyslu a posilnenie digitálnych inovácií v Európe.

RCA, digitising vinyl records,
RCA, digitalizácia vinylových nahrávok,

economic promotion, by digitising films and audiovisual archives;
podpory hospodárstva prostredníctvom digitalizácie filmov a audiovizuálnych archívov;