DIVISION in Italian translation

• divisione
• ripartizione
• reparto
• scissione
• spartizione
• divisioni

Examples of using Division in English and their translations into Italian

support is often necessary in lands suffering ethnic division.
appoggio è spesso necessario nei paesi che soffrono di divisioni etniche.

it's most often from another division at a different location.
è più spesso da un'altra divisione in una posizione diversa.

At EU level it is strongly recommended to have such a division.
A livello UE, si raccomanda vivamente di operare tale distinzione.

So today I am going to choose two contenders for each division.
Quindi oggi… scegliero' due contendenti per ogni categoria.

So Gail said you haven't decided where you're going after 15 Division.
Gail ha detto che non hai deciso dove andrai dopo il distretto 15.

There is now an opportunity to end yet another division in Europe.
Si profila ora l'opportunità di eliminare un'altra divisione presente in Europa.

Can you believe that the cops in Bridge division are all on strike?
Riuscite a credere che gli agenti del distretto Bridge sono tutti in sciopero?

Let's do some division.
Facciamo un po' di divisioni.

Fighting no-name opponents in a no-man's-land division.
combattendo avversari di mezza tacca in una categoria"terra di nessuno.

No. Uh, his staff sent over some guys from 27 Division.
No, il suo sergente ha mandato degli uomini del distretto 27.

I am still unable to prove who the leak is in your division.
Non sono ancora in grado di dimostrare chi e' la talpa nella sua squadra.

I have interviewed every member of your division.
Ho interrogato ogni membro della sua squadra.

I heard he went back to Division acting like nothing happened.
Ho sentito dire che e' tornato al distretto comportandosi come se niente fosse successo.

From 1876 to 1882 he was member of the Senate Oran division.
Dal 1876 al 1882 fu membro del Senato, presso la divisione di Orano.

moving up to Division One.
scivolando in Division 1.

In July 2011, he moved to Division 1 side IF Sylvia on loan.
A luglio è passato in prestito al Sylvia, in Division 1.

It is suffering which comes from the division of the country.
È la sofferenza di questa divisione del Paese.

It reproduces by seed and, easily, by rhizomes division in spring.
Si riproduce per seme e facilmente per divisione di rizomi in primavera.

They would be comparatively useless in any other division of universe labor.
Essi sarebbero relativamente inutili in qualsiasi altra categoria di lavoro nell'universo.

The sage multiplies by layering, by division of tufts and by seed.
La salvia si moltiplica per talea, per divisione di cespi e per seme.