DOCUMENT PREPARED in Italian translation

• documento preparato
• documento elaborato
• documento redatto
• documento predisposto

Examples of using Document prepared in English and their translations into Italian

This new approach is reflected in a document prepared by the Industrial structure Council of the Japanese Ministry of International Trade
Questo nuovo metodo è riflesso in un documento redatto dal Consiglio industriale della struttura del Ministero giapponese di commerciale internazionale

the suggestions put forward by the Presidency in a document prepared in the light of previous discussions.
alle proposte formulate dalla Presidenza in un documento elaborato sulla scorta dei lavori precedenti.

a policy debate on EU external policy on the basis of a document prepared by the REX section.
orientativo sulla politica esterna dell'UE, sulla base di un documento elaborato dalla sezione REX.

The strategic guidelines is a document prepared by the Commission to help national
Gli orientamenti strategici sono documenti preparati dalla Commissione per aiutare le autorità nazionali

An OPis a document prepared at central or regional level in a Member State
Un PO è un documento preparato a livello centrale o regionale in uno Stato membro

The National Security Strategy is a document prepared periodically by the executive branch of the government of the United States for Congress which outlines the major national security concerns of the United States and how the administration plans to deal with them.
La Strategia di sicurezza nazionale(NSS-"National Security Strategy") è un documento stilato periodicamente dal ramo esecutivo del governo degli Stati Uniti d'America che indica in linea generale la politica di sicurezza nazionale del Paese.

Without a draft document prepared by lawyers or Colonial Office officials, Hobson was forced
Al suo arrivo il 29 gennaio 1840 e senza alcuna bozza di documento preparata da avvocati o funzionari dell'ufficio coloniale,

 in a joint meeting with the Control and Risk Committee, the document prepared and illustrated by an independent expert,
discusso in una riunione congiunta con il Comitato Controllo e Rischi il documento redatto e illustrato da un esperto indipendente,

In a document prepared by 300 young people from all over the world before the Synod it is stated that“online relationships can become inhuman”,
In un documento preparato da 300 giovani di tutto il mondo prima del Sinodo si afferma che«le relazioni online possono diventare disumane»

ofthe document entitled'Confronting AIDS: Public Priorities in a Global Epidemic'(a document prepared by the World Bank with the assistance ofthe European Commission
le priorità dell' azione pubblica dinanzi ad un' epidemia mondiale»( documento preparato dalla Banca mondiale con la partecipazione della Commissione europea e dell" UN AIDS,

The starting point for the update of these areas was the document prepared by the working group"Scenarios
Il punto di partenza per l'aggiornamento di queste aree è stato il documento elaborato dal gruppo di lavoro"Scenari

spin-off will be admitted to trading on the MTA, subject to an equivalence decision to be rendered by Consob on the document prepared by the issuer pursuant to Article 57 of the Regulation on Issuers.
di scissione saranno ammesse a quotazione sul MTA subordinatamente al rilascio del giudizio di equivalenza da parte della Consob sul documento predisposto dall'emittente ai sensi dell'articolo 57 del Regolamento Emittenti.

other than that in which it is produced, aid shall be granted if the processing undertaking submits to the agency designated by the Member State in which the seed is processed a document prepared in its name in accordance with Article 10 3.
l' integrazione è concessa se l' impresa di trasformazione presenta all' organismo designato dallo Stato membro nel quale i semi sono trasformati un documento compilato a suo nome conformemente all' articolo 10, paragrafo 3.

The Board of Statutory Auditors examined the document prepared and illustrated to the Internal Control Committee by an independent expert, containing the analyses made and the results obtained
 Il Collegio Sindacale da atto di aver esaminato il documento redatto e illustrato al Comitato per il Controllo Interno da un esperto indipendente,

The Reasons of a Choice," a document prepared by the Italian Confederation of Centers for the Natural Regulation of Fertility on the occasion of the debate initiated in recent days by the Extraordinary Synod on the Family and the beatification of Paul VI,
Le ragioni di una scelta", un documento redatto dalla Confederazione italiana dei Centri per la regolazione naturale della fertilità in occasione sia del dibattito nato nei giorni passati all' interno del Sinodo straordinario sulla famiglia,

The Board of Statutory Auditors examined the document prepared and illustrated to the Internal Control Committee by an independent expert, containing the analyses made
Il Collegio Sindacale da atto di aver esaminato il documento redatto e illustrato al Comitato per il Controllo Interno da un esperto indipendente,

Of 3 March 2010. The Board of Statutory Auditors examined the document prepared and illustrated to the Internal Control Committee by an independent expert, containing the analyses made
Del 3 marzo 2010. Il Collegio Sindacale da atto di aver esaminato il documento redatto e illustrato al Comitato per il Controllo Interno da un esperto indipendente,

During this meeting, several documents prepared by the CEPEJ working groups were adopted.
Durante questa riunione, parecchi documenti preparati dai gruppi di lavoro della CEPEJ sono stati adottati.

Standard package of documents prepared offshore companies typically contains.
Pacchetto standard di documenti preparati società off-shore in genere contiene.

Download materials and documents prepared by base teams of Convergence of Cultures.
Scarica materiali e documenti elaborati dalle equipe di base di Convergenza delle Culture.