DYNAMIC PURCHASING in Italian translation

• dinamico di acquisizione
• d'acquisto dinamici
• dinamici di acquisizione

Examples of using Dynamic purchasing in English and their translations into Italian

Being able to use a dynamic purchasing system in no way affects the option contracting entities have of using qualification systems,
La possibilità di ricorrere ad un sistema d'acquisto dinamico non modifica in nulla la possibilità per gli enti aggiudicatori di operare sistemi di qualificazione, eventualmente in combinazione

The Committee considers that the final recommendation for Member States under Objective 5- stimulating public demand for innovation by dynamic purchasing policies in public administrations- is a much more significant issue than the Communication would suggest.
Il Comitato considera che la raccomandazione finale per gli Stati membri contenuta nell'obiettivo 5- favorire la domanda pubblica di innovazione tramite l'adozione di politiche d'acquisto dinamiche da parte delle amministrazioni pubbliche- sia molto più significativa di quanto sembrerebbe dalla comunicazione stessa.

Moreover, the flexibility introduced in the classic Directive(the possibility of collecting contract award notices on a quarterly basis for contracts based on a dynamic purchasing system) has been taken over.
Inoltre, è stata ripresa la flessibilità introdotta nella direttiva classica possibilità di raggruppare con periodicità trimestrale gli avvisi di appalti aggiudicati per gli appalti basati su un sistema d'acquisto dinamico.

the Commission believes that the dynamic purchasing system, as inserted in the common position, means the above requirements
la Commissione ritiene che il sistema dinamico d'acquisizione inserito nella posizione comune consente di soddisfare tali esigenze

Article 54 takes on board the text of Article 53a of the amended proposal with the changes needed to take account of the introduction of new dynamic purchasing systems, and with account being taken of parameters other than the price.
L'articolo 54 riprende il testo dell'articolo 53 bis della proposta modificata con alcuni adeguamenti necessari per tenere conto dell'introduzione dei nuovi sistemi dinamici d'acquisizione e con lievi correzioni concernenti la presa in considerazione di valori diversi dal prezzo.

the Directive- framework agreements, competitive dialogue, dynamic purchasing systems and electronic auctions.
sistemi dinamici d'acquisizione e aste elettroniche- è lasciata alla competenza degli Stati membri.

Article 35: this takes over the text of Article 34 of the initial proposal by adapting it to the transformation of the competitive dialogue into a fully-fledged procedure and to the introduction of dynamic purchasing systems.
Articolo 35: riprende il testo dell'articolo 34 della proposta iniziale, relativo ai bandi di gara ed agli avvisi, adattandolo alla trasformazione del dialogo competitivo in procedura a pieno titolo ed all'introduzione dei sistemi dinamici d'acquisizione.

by incorporating it in order to take account of dynamic purchasing systems.
integrandolo per tenere conto dei sistemi dinamici d'acquisizione.

Article 43: this brings the article of the initial proposal on minutes into line with the introduction of dynamic purchasing systems, and clarifies it with regard to the obligations relating to framework agreements.
Articolo 43: adatta l'articolo della proposta iniziale, relativo ai verbali, all'introduzione dei sistemi dinamici d'acquisizione e lo precisa per quanto riguarda gli obblighi relativi agli accordi quadro.

Registration on these lists is on the basis of"indicative" bids which any economic operator can submit at any time after publication of the notice announcing the establishment of the dynamic purchasing system.
L'iscrizione sugli elenchi è effettuata in base ad offerte«indicative», che ogni operatore economico può presentare in qualsiasi momento dopo la pubblicazione del bando di gara che annuncia l'attuazione di un sistema dinamico d'acquisizione.

address specific needs and to facilitate private participation in public investment through public-private partnerships(e.g. dynamic purchasing system, competitive dialogue,
favorire la partecipazione privata agli investimenti pubblici mediante partenariati pubblico-privato( ad esempio il sistema dinamico di acquisizione, il dialogo competitivo,

Contracting entities may award contracts based on a dynamic purchasing system through a punch out provided that the request for participation in the dynamic purchasing system is accompanied by an electronic catalogue in accordance with the technical specifications
Gli enti aggiudicatori possono aggiudicare appalti sulla base di un sistema dinamico di acquisizione tramite l'opzione"punch out" a condizione che la domanda di partecipazione al sistema dinamico di acquisizione sia accompagnata da un catalogo elettronico conforme alle specifiche tecniche

contracts awarded as part of dynamic purchasing systems within the meaning of Article 1(6) of that Directive.
di appalti aggiudicati nell'ambito di sistemi dinamici di acquisizione ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 6 di detta direttiva.

In particular where competition has been reopened under a framework agreement or where a dynamic purchasing system is being used and where sufficient guarantees
In particolare, se la concorrenza è stata riaperta nell' ambito di un accordo quadro o se viene utilizzato un sistema dinamico di acquisizione e se vengono offerte garanzie sufficienti per assicurare la tracciabilità,

framework agreements, dynamic purchasing systems, the competitive dialogue
i sistemi dinamici di acquisizione, il dialogo competitivo

on the opening for competition of contracts to be awarded under the dynamic purchasing system referred to in Article 46.
lettera b, e dell'indizione di gare per appalti da aggiudicare nell'ambito del sistema dinamico di acquisizione di cui all'articolo 46.

in particular under a framework agreement or where a dynamic purchasing system is being used, may take the
nei casi in cui è stato utilizzato un sistema dinamico di acquisizione, può assumere la forma del catalogo elettronico di detto offerente,

on the opening for competition of contracts to be awarded under the dynamic purchasing system referred to in Article 33.
secondo trattino, e dell'indizione di gare per appalti da aggiudicare nell'ambito del sistema dinamico di acquisizione di cui all'articolo 33.

on the opening for competition of contracts to be awarded under the dynamic purchasing system referred to in point 9.
lettera b, e dell'indizione di gare per appalti da aggiudicare nell'ambito del sistema dinamico di acquisizione di cui al punto 9.

to in Article 46(2) and calls for competition setting up a dynamic purchasing system, as referred to in Article 32(3)(a)
degli avvisi di indizione di gara che istituiscono un sistema dinamico di acquisizione di cui all'articolo 32, paragrafo 3, lett.