DYNAMIC TEST in Italian translation

• test dinamico
• prova dinamica
• dynamic test

Examples of using Dynamic test in English and their translations into Italian

This model is able to make dynamic test 750 HP, with great affidability, thanks also at the single-roller solution.
Questo modello consente già di fare prove dinamiche fino a 750 CV, con grande affidabilità grazie anche alla soluzione monorullo.

Dynamic test method of measurement of airborne noise emitted by hydraulic excavators,
Metodo di misurazione in condizione di prova dinamica del rumore propagato nell'aria dagli escavatori idraulici

This dynamic test coefficient is chosen so as to guarantee an adequate level of safety:
Il coefficiente di prova dinamica è scelto in modo da garantire un livello di sicurezza adeguato;

Negotiations on a worldwide harmonised dynamic test procedure is also a step in the right direction.
I negoziati su una procedura di verifica dinamica armonizzata a livello mondiale costituiscono un altro passo nella giusta direzione.

Whereas Article 12 of Directive 87/402/EEC(4) lays down that the said Directive shall be supplemented by provisions introducing additional impact tests into the dynamic test procedure;
Considerando che la direttiva 87/402/CEE(4) prevede, all'articolo 12, che essa sia completata con disposizioni che introducano, nella procedura delle prove dinamiche, le prove d'urto supplementari;

Through dynamic test, the product has stable operation at high speed,
Attraverso il test dinamico, il prodotto ha un funzionamento stabile ad alta velocità

If during the dynamic test, significant tears
Se durante la prova dinamica si riscontrano rotture

The product has high rigidity of bobbin and high precision. Through dynamic test, the product has stable operation at high speed,
Attraverso il test dinamico, il prodotto ha un funzionamento stabile ad alta velocità e può essere utilizzato

From 2002 onwards, the Working Group on Accident Mechanics(AGU Zurich) has worked with the Dynamic Test Center(DTC) in Vauffelin/Bienne
In collaborazione con il Dynamic Test Center(DTC) di Vauffelin/Bienne,

neck thanks to a new dynamic test reproducing a lateral impact with the intrusion of a door inside the vehicle.
collo grazie ad un nuovo test dinamico che riproduce un impatto laterale con l'intrusione della portiera all'interno del veicolo.

Under the'Reactor safety programme': LOBI(Loop Blowdown Investigation); FARO(Fuel melting and Release Oven); LDTF(Large Dynamic Test Facility); EAC(European Accident Code) as well as ERDS(European Reliability Data System);
A titolo d'esempio si riportano le seguenti realizzazioni che hanno registrato una vasta eco nella Comunità: nel quadro del programma«Sicurezza dei reattori»:- Lobi(Loop blowdown investigation)- Faro(Fuel melting and release oven)- LDTF Large dynamic test facility.

it shall be subject to the dynamic test of the complete WTORS specified in paragraph 3.3.1 of this appendix
esso deve essere sottoposto alla prova dinamica del WTORS completo di cui al punto 3.3.1 della presente appendice,

The protection structure bearing the EC component type-approval mark shown above is a structure of the bar type subjected to a dynamic test with two front-mounted uprights intended for a narrow-track tractor(V2),
Il dispositivo di protezione recante il marchio di omologazione CE qui raffigurato è un dispositivo di protezione montato anteriormente, sottoposto a prova dinamica e destinato a un trattore a carreggiata stretta(V2)

cab type which has been subjected to a dynamic test, is intended for a narrow-track tractor(V1)
a due montanti posteriori, a telaio o a cabina, sottoposto a prova dinamica e destinato a un trattore a carreggiata stretta(V1)

Dynamic test': the test during which the machinery or lifting accessory is operated in all its possible configurations at maximum working load multiplied by the appropriate dynamic test coefficient with account being taken of the dynamic behaviour of the machinery in order to check that the machinery or the lifting accessory is functioning properly.
Prova dinamica': verifica che consiste nel far funzionare la macchina o l'accessorio di sollevamento in tutte le possibili configurazioni al carico massimo di esercizio moltiplicato per il coefficiente di prova dinamica appropriato, tenendo conto del comportamento dinamico della macchina onde verificare il buon funzionamento della macchina o dell'accessorio di sollevamento.

which amendment might include new measures and related dynamic test methods.
aggiungendo eventuali nuove disposizioni e i relativi metodi di prove dinamiche.

Computerised dynamic tests on prototypes of axles for tractors.
Test dinamici computerizzati su prototipi di assali per trattori.

We will also perform dynamic tests on the ASAP LOCK.
Eseguiremo anche prove dinamiche sull'ASAP LOCK.

Dynamic tests for individual components(heat pumps, chillers).
Test dinamici per singoli componenti(pompe di calore, chiller).

ACTIVITY Dynamic tests during the beating of foundation piles.
Prove dinamiche durante la battitura di pali di fondazione.