Examples of using Endoscopy in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The chief's doing an endoscopy on him, so he's in good hands.
Il capo gli sta facendo un'endoscopia, percio' e' in buone mani.You did an endoscopy?
Avete fatto un'endoscopia?The endoscopy center gives perks like this?
Il centro per l'endoscopia ti offre questi vantaggi?An endoscopy's a really painful, invasive procedure.
Un'endoscopia e' una procedura molto dolorosa e invasiva.I will call GI, they will want to schedule an endoscopy and probably a colonoscopy.
Chiamo il reparto di gastroenterologia, programmeranno un'endoscopia,- e probabilmente una colonscopia.What did the endoscopy show?
Cos'ha mostrato l'endoscopia?For that you need an endoscopy, which requires fasting for a full day.
Servira' un'endoscopia, che richiede riposo per un giorno intero.Endoscopy is another valuable tool for direct visualization of the affected areas.
L'endoscopia è un altro prezioso strumento per la visualizzazione diretta delle zone colpite.An endoscopy and biopsy of the upper digestive tract may also be recommended.
L'endoscopia e biopsia del tratto digestivo superiore può anche essere raccomandato.Endoscopy can be used to stop bleeding in the digestive tract.
L'endoscopia può essere utilizzata per arrestare l'emorragia nel tratto digestivo.Endoscopy software is highly specialized and everything but a mass product.
Il software utilizzato in endoscopia è un prodotto altamente specialistico e molto diverso dai comuni software commerciali.We need an endoscopy suite to fetch the spoon out of this guy's stomach.
Ci serve un'endoscopia per prendere il cucchiaio dallo stomaco di quest'uomo.Out of this guy's stomach. We need an endoscopy suite to fetch the spoon.
Ci serve un'endoscopia per prendere il cucchiaio dallo stomaco di quest'uomo.Regardless, she's gonna need an endoscopy to biopsy the mass.
In ogni caso, le servirà un'endoscopia per la biopsia della massa.But it shouldn't show anythingthe endoscopy didn'T.- Ordered.
Ma non dovrebbe mostrare nulla di diverso dall'endoscopia.- Ordinata.But it shouldn't show anything the endoscopy didn't.- Ordered.
Ma non dovrebbe mostrare nulla di diverso dall'endoscopia.- Ordinata.Ordered. But it shouldn't show anything the endoscopy didn't.
Ordinata. Ma non dovrebbe mostrare nulla di diverso dall'endoscopia.You had an endoscopy? I got an endoscopy.
Un'endoscòpia. Ha fatto"un'endoscòpia".-Un'endoscopia?I got an endoscopy. You had an endoscopy?
Un'endoscòpia. Ha fatto"un'endoscòpia".-Un'endoscopia?Is he still having his endoscopy?
Sta ancora facendo l'endoscopia?
