ETHICAL COMMITMENT in Italian translation

• impegno etico

Examples of using Ethical commitment in English and their translations into Italian

What the European Commission seeks to pass of as a rigorous ethical commitment is nothing but the statement that it will neither finance activities that are illegal in the country where they take place, nor activities that are
Quello che la Commissione Europea vuole far passare come impegno etico rigoroso non è altro che una dichiarazione secondo la quale non possono essere elargiti finanziamenti per attività ritenute illegali nel paese nel quale hanno luogo,

These call for the courage of truth and constant ethical commitment, to ensure that decisions
che richiedono il coraggio della verità e un costante impegno etico, affinché i processi decisionali

It is thus paramount posing a new challenge to the urban developers as a sort of ethical commitment in addressing the future of urban growth and the need to steer change.
fragili al tempo stesso, ed è quindi necessario lanciare delle sfide ai costruttori come una sorta di impegno etico nellâ affrontare il tema del futuro della crescita urbana e della necessità di amministrare e indirizzare il cambiamento.

defending agrifood biodiversity and ethical commitment with producers.
difendere la biodiversità agroalimentare e impegno etico con i produttori.

disseminate widely the following ethical commitment:"I choose and commit myself: To impel the development of knowledge above what is accepted as the absolute truth.
i 500 partecipanti hanno aderito all'impegno etico di"Dare impulso allo sviluppo della conoscenza al di sopra di quanto è accettato come verità assoluta; ad applicare questa conoscenza solo per il benessere dell'essere umano, per il superamento del dolore e della sofferenza".

His inspiration and the ethical commitment that was part of it had come to an end,
Quell'estro e l'impegno etico che vi era connesso sono ormai venuti meno;

sustains and impels ethical commitment but, according to Saint Thomas,
sostiene e spinge l' impegno etico ma, di per sé, secondo san Tommaso,

sustains and impels ethical commitment but, according to St Thomas,
sostiene e spinge l' impegno etico ma, di per sé, secondo san Tommaso,

colors that broadcast their ethical commitments.
colori che veicolino il loro impegno etico.

will help their brethren to avoid a superficial religiosity with little effect on the ethical commitments that faith entails
aiuteranno i propri fratelli a sfuggire a una religiosità superficiale e con scarsa incidenza sugli impegni etici che la fede comporta,

its strict management of skill together with essential ethical commitments.
rigorosa di preparazione tecnica, di pari passo agli impegni etici essenziali.

Our ethical commitment towards patients and stakeholders.
Il nostro impegno etico verso pazienti e stakeholders.

art and ethical commitment.
arte e impegno etico.

Certification: ethical commitment and marketing tool for the green economy.
Certificazione: impegno etico e strumento di marketing per la green economy.

In ethical commitment, in shaping a business model where people are key;
Impegno etico nel costruire un modello d'impresa dove le persone sono centrali;

Professional secrecy, which is the bedrock of our ethical commitment.
Il segreto professionale, che è la base della nostra deontologia.

Quality implies an ethical commitment to excellence.
La qualità richiede un impegno etico con l'eccellenza.

Ethical commitment, dedication to service
Impegno etico, la dedizione al servizio

Absolute personal and ethical commitment to each patient.
Un solido compromesso personale ed etico nei confronti di ogni paziente.

Students acquire an ethical commitment to society in carrying out their activities.
Gli studenti acquisiscono un impegno etico per la società nello svolgimento delle loro attività.