EXCHEQUER in Italian translation

• scacchiere
• exchequer
• tesoro
• erario
• finanze

Examples of using Exchequer in English and their translations into Italian

Ms Angela EAGLE Exchequer Secretary.
Sig. ra Angela EAGLE Segretario dello Scacchiere.

Denis H EALEY, Chancelloorf the Exchequer.
Denis HEALEY, Cancelliere dello Scacchiere.

The Dialogus de Scaccario, or Dialogue concerning the Exchequer, is a mediaeval treatise on the practice of the English Exchequer written in the late 12th century by Richard FitzNeal.
Dialogus de Scaccario, o Dialogue concerning the Exchequer, è un trattato medievale sulla pratica dello"Scacchiere"(Exchequer) in Inghilterra scritto alla fine del XII secolo da Richard FitzNeal.

While taxes were usually collected by the Exchequer, a separate office with ten tellers was set up to collect the tithe in Salisbury.
Mentre le imposte venivano di norma raccolte dal Tesoro, per raccogliere la decima fu istituito a Salisbury un ufficio separato con dieci scrutatori.

Byrne's Wine Cellar on Exchequer Street, where incredible produce from all over Ireland finds a home.
Byrne's Wine Cellar su Exchequer Street, dove troverai prodotti incredibili provenienti da tutta l'Irlanda.

At guests' disposal are the Library bar and the Exchequer bar, with two different backgrounds
A disposizione degli ospiti il bar Library ed il bar Exchequer, che presentano due ambienti diversi

British Chancellor of the Exchequer Osborne July 11 went to Wall Street investors to seek support.
Britannico cancelliere del Tesoro Osborne 11 luglio è andato a Wall Street gli investitori cercare supporto.

In the course of a few days of the exchequer the safes of the exchequer are full with all the money which has been oversubscribed.
Qualche giorno più tardi, le casseforti dell'erario sono colme con tutto denaro che è stato sottoscritto in più.

under the presidency of the British Chancellor of the Exchequer, Mr Brown, confirmed this morning
il Mini stro delle finanze inglese, ha confermato questa mattina

you need to check out the Exchequer gastro pub and its gourmet version with spiced sausage,
devi provare al gastropub Exchequer con la sua versione gourmet con salsicce speziate,

I can also guarantee a generous stipend from the exchequer in keeping with your high status.
Posso anche… garantirvi un generoso stipendio dal Tesoro… nel rispetto del vostro alto rango.

Goods found to infringe an intellectual property right may be forfeited to the Exchequer.
Le merci riconosciute come merci che violano un diritto di proprietà intellettuale possono formare oggetto di abbandono all'Erario.

been made available and were paid into the account of the Lisbon exchequer at the end of March 1993.
stati effettivamente pagati e trasferiti al conto del Tesoro di Lisbona alla fine del mese di marzo 1993.

in 1718 became Chancellor of the Exchequer.
nel 1718 divenne cancelliere dell'Exchequer.

so will his exchequer, he might promise not to extinguish your charter.
cosi' lo faranno le sue finanze, potrebbe promettere di non porre fine allo Statuto.

King's Bench, Exchequer and Common Pleas,
King's Bench, Exchequer, e Common Pleas,

In Lord Grey's government Althorp was both Leader of the House of Commons and Chancellor of the Exchequer.
Durante il governo di Charles Grey, II conte Grey, Althorp fu Capo della Camera dei Comuni e Cancelliere dell'Exchequer.

The tellers(a corruption of talliers) of the exchequer were at one time important financial officers.
I cassieri(tellers, una corruzione del termine talliers) dell'"exchequer" erano, un tempo, importanti ufficiali finanziari.

King's Bench, Exchequer and Common Pleas,
King's Bench, Exchequer, e Common Pleas,

a pint of Guinness at The Exchequer.
una pinta di Guinness presso The Exchequer.