EXPECTED INCREASE in Italian translation

• il previsto aumento
• previsto incremento
• l'atteso incremento
• del prevedibile aumento
• atteso aumento
• l'aumento atteso
• l'aumento previsto
• l'incremento atteso
• probabile aumento

Examples of using Expected increase in English and their translations into Italian

Despite the expected increase in recycling, total amounts of sludge for disposal are expected to increase by 50% in 2005.
Nonostante il preristo aumento del riciclaggio, si prevede che nel 2005 la quantità totale di fanghi da smaltire aumenterà del 50.

Given the expected increase in mobility across EU borders,
In considerazione del previsto aumento della mobilità alle frontiere dell'UE,

Of the expected increase in CO2 between 1990 and 2010 will be attributable to the transport sector.
I previsti aumenti di CO2 tra il 1990 e il 2010 sono infatti attribuibili al 90% al settore dei trasporti.

A modernisation of the law is even more important in view of the expected increase in cross-border securities transactions stimulated by the launch of Target2-Securities T2S.
Una modernizzazione della normativa è ancora più importante alla luce del previsto aumento delle operazioni transfrontaliere in titoli a seguito del lancio di Target2-Securities T2S.

Expected increase is 1.6 percent in real terms, with inflation still under control
La previsione di incremento è dell'1,6 per cento in termini reali con un'inflazione ancora sotto controllo

Forecasts for 2011 are positive with an expected increase closer to 20% for a value of nearly 8 billion euros.
Le stime per il 2011 sono benauguranti con un aumento previsto vicino 20% al per un valore circa di 8 miliardi di Euro.

China and Russia are two massive markets to be conquered, and the expected increase in the transportation of goods to Eastern Europe speaks for itself.
Vi sono i due enormi mercati della Cina e della Russia da conquistare, e la prevista crescita nel trasporto delle merci verso l'Europa orientale si commenta da sola.

These Member States will be encouraged to introduce such procedures as a spin-off from the expected increase in the use of automated speed devices resulting from the proposed measures.
Questi Stati membri saranno incoraggiati a introdurre le procedure in questione per effetto del previsto aumento del ricorso a dispositivi automatici di rilevamento della velocità.

This means that a one-year increase in the effective retirement age would absorb about 20% of the average expected increase in pension expenditure in 2050.
Ciò significa che aumentando di un solo anno l'età di pensionamento effettiva si assorbirebbe il 20% circa dell'incremento atteso della spesa pensionistica nel 2050.

uveitis is warranted due to an expected increase in exposure to desacetyl-rifabutin.
uveite incluse, a causa dell'atteso aumento dell'esposizione a desacetil-rifabutina.

positive, corresponding to an expected increase, or zero, corresponding to no expected change.
che corrisponde a un incremento atteso, o zero, che corrisponde al caso che non ci si attenda alcuna variazione.

To convey the Company's intent to share the expected increase in the value of the same Company with the top professionals of the Group;
Comunicare la volontà della Società di condividere con le professionalità più elevate del Gruppo l'incremento previsto di valore della Società medesima;

it is also important to understand the expected increase in tuition costs.
è inoltre importante capire l'incremento previsto dei costi di tasse scolastiche.

Contain in the medium term the expected increase in the ratio of pension expenditures to GDP;
Contenere a medio termine il previsto incremento del rapporto spesa pensionistica/PIL

The launch of the project comes in line with expected increase in traffic of passengers and goods with Iraq
Il lancio del progetto- ha detto il ministro della programmazione e cooperazione internazionale Mary Quar- Ã̈ in linea con l'atteso incremento del traffico di passeggeri

in line with the government's policy priorities, but the expected increase in the revenue ratio would,
in linea con le priorità politiche del governo, ma l'atteso incremento del rapporto entrate/PIL,

in particular to cover the expected increase in certain requirements for example, connected with the environment.
in particolare alla copertura del prevedibile aumento di alcune esigenze es. quelle legate all'ambiente.

These initiatives counterbalanced the expected increase in payroll and rental costs,
Queste iniziative hanno controbilanciato l'atteso incremento nelle voci di costo del lavoro

which must also be seen in the context of enlargement and of the expected increase in demand that, as always, must be met.
legate a questa prospettiva, anche nel quadro dell'allargamento e del prevedibile aumento di una domanda a cui bisognerà, pur sempre.

Some countries judge that the employment rates cannot be increased to such an extent that these alone could offset a major part of expected increase in pension expenditure;
Alcuni paesi giudicano che i tassi di occupazione non si possono aumentare in misura tale da poter compensare, da soli, una quota rilevante dell'atteso aumento della spesa pensionistica,