FINAL WEEKS in Italian translation

• ultime settimane
• settimane finali

Examples of using Final weeks in English and their translations into Italian

An important milestone in this process occurred half a century ago, in the final weeks of Vatican ii,
In questo processo una tappa fondamentale intervenne mezzo secolo fa, nelle ultime settimane del Vaticano II,

In addition to allowing them to sell more advertising as people tune in to the debates and final weeks of the campaign, it increases the likelihood of deadlock after the polls close.
Oltre a consentire loro di vendere più pubblicità verso le persone che seguono i dibattiti nelle settimane finali della campagna, aumenta la probabilità di stallo dopo la chiusura dei seggi.

The new organisation was announced in the final weeks of the year and its actual implementation,
La nuova organizzazione Ã̈ stata annunciata nelle ultime settimane dell'anno e la sua concreta attuazione,

However long your PCT plan is a Nolvadex dosage of 40mg per day for the first half of the plan followed by a 20mg every day the final weeks will suffice.
Per quanto lungamente il vostro piano del PCT è un dosaggio di Nolvadex di 40mg al giorno per la prima metà del piano seguito da un 20mg ogni giorno che le settimane finali basteranno.

In the final weeks the dry-cured hams are moved to environments where the natural heat of the warmer air helps the fat to soften,
Nelle ultime settimane i prosciutti vengono spostati dove l'aria tiepida e il naturale calore che vi si sviluppa, aiutano il grasso ad ammorbidirsi,

mass-gaining agent, and most of its use is in the form of a pre-contest drug in the final weeks leading up to a competition show
la maggior parte del suo uso è sotto forma di droga di pre-concorso nelle settimane finali che portano ad un tiro di manifestazione

which means I have been in need of another staff counselor to help me in your final weeks of training.
vicedirettore in sua assenza, quindi… mi servirà un altro istruttore che mi aiuti nelle ultime settimane d'addestramento.

This, Pope Francis concluded, is conversion, which“the Church wants us to think very seriously about in these final weeks of the liturgical year” in order that“we may go
Questa, ha concluso il Papa,«è la conversione». Conversione alla quale«la Chiesa vuole che in queste ultime settimane dell'anno liturgico pensiamo molto seriamente»

written by Bronnie Ware, the palliative nurse who worked for many years caring for patients in their final weeks of life.
un'infermiera che ha lavorato per anni prendendosi cura di pazienti durante le loro ultime settimane di vita.

The Biggar Bonfire An enormous pile of wood gradually starts to stack up in Biggar town centre in the final weeks of the year in preparation for the South Lanarkshire town's own New Year celebration.
Nelle ultime settimane dell'anno, potrete vedere un'enorme catasta di legno innalzarsi gradualmente nel centro città di Biggar, in preparazione dei festeggiamenti per il nuovo anno tipici di questa città del South Lanarkshire.

Mr President-in-Office, I suggest that, in the final weeks of your office, you ask the Commission to fulfil the commitment to this House and until such time
Signor Presidente in carica del Consiglio, suggerisco che nelle ultime settimane del suo incarico lei chieda alla Commissione di onorare il proprio impegno verso quest'Aula

However, in the final weeks of development, Straley undertook roles from different departments that were busy with other tasks;
Tuttavia, nelle ultime settimane di sviluppo, Straley ha intrapreso ruoli da diversi dipartimenti che erano impegnati in altri compiti;

On 12 October 12, 2000, in the final weeks of Clinton's term of office,
Il 12 ottobre 2000, nelle ultime settimane del mandato di Clinton,

his health deteriorating in the final weeks of that year. The letters written during this time contain many signs of profound suffering
la sua salute peggiorò nelle ultime settimane dell'anno: le testimonianze dell'epistolario si infittiscono in quest'ultimo frangente dei segni di una sofferenza acuta

coaches to see at Trigoria in the final weeks of the season and featured across all official AS Roma digital platforms.
allenatore in occasione delle ultime settimane della stagione, prima di essere pubblicate su tutte le piattaforme digitali del Club.

the Permanent Representatives Committee in particular during the final weeks and days preceding the Council meeting had reduced the problems to a limited number of reservations on specific provisions
di Comitato dei Rappresentanti Permanenti durante le ultime settimane e nei giorni precedenti il Consiglio, detti problemi erano stati ridotti ad un numero limitato di riserve su disposizioni specifiche

Kendall to be sacked, but a good run of form in the final weeks of the season saw Everton achieve a seventh-place finish once again.
una buona ripresa dei ragazzi di Kendall nelle settimane finali fecero scalare letteralmente la classifica ai Toffees che terminarono nuovamente la stagione con un settimo posto.

Final week.
L'ultima settimana.

The final week I have played tennis.
L'ultima settimana mi sono dilettata a giocare a Tennis.

December 18, final week!
Dicembre! L'ultima settimana!