FINANCING PROBLEMS in Italian translation

• problemi di finanziamento
• problemi finanziari
• difficoltà di finanziamento

Examples of using Financing problems in English and their translations into Italian

the growing cost of the social security system and an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
costi crescenti dei sistemi di previdenza sociale, con un invecchiamento demografico accelerato e conseguenti maggiori problemi di finanziamento.

the growing cost of the social security system and an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
costi crescenti dei sistemi di previdenza sociale, con un invecchiamento demografico accelerato e conseguenti maggiori problemi di finanziamento.

stated that if France Télécom were to face any financing problems, the French State would take whatever decisions were necessary to overcome them.
qualora la FT avesse dovuto avere problemi di finanziamento, lo Stato francese avrebbe preso le decisioni necessarie per superarli.

the growing cost of the social security system and an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
costi crescenti dei sistemi di previdenza sociale, con un invecchiamento demografico accelerato e conseguenti maggiori problemi di finanziamento.

priority to such networks. Yet we should not offer more than a helping hand as there are severe financing problems.
non dobbiamo però fare il passo più lungo della gamba, dato che esiste un grave problema di finanziamenti.

lower the market interest rates for countries facing serious financing problems.
riducendo i tassi di interesse di mercato per i paesi esposti a gravi problemi di finanziamento.

in particular with a view to addressing the pension financing problems which current and future generations will inevitably have to face.
finanziamento ai cittadini UE, con particolare riguardo per i problemi del finanziamento delle pensioni, che l'attuale e la prossima generazione dovranno inevitabilmente affrontare.

another threat came to light with the Greek government's financing problems, late in 2009.
una nuova minaccia èstata posta dai problemi di finanziamento del governo greco alla ne del 2009.

because it could just suspend repayments to the troika, without incurring any financing problems.
dal momento che potrebbe solo sospendere i pagamenti alla troika senza incorrere in problemi finanziari.

Vice-President Henning Christophersen said that indications of possible financing problems for TENs are alarming enough to invite Member States
Christophersen ha dichiarato che i segnali di possibili problemi di finanziamento per le RTE sono sufficientemente allarmanti da giustificare che si invitino già

it would cause serious financing problems for the new Member States,
provocherebbe gravi problemi di finanziamento ai nuovi Stati membri,

to raise them to a transnational level. The result will be to allow blockages caused by financing problems, fragmented research systems
innalzar le a livello transnazionale al fine di gestire più efficacemente i blocchi derivanti da problemi finanziari, mercati e sistemi di ricerca frammentati,

the growing cost of the social security system and an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
costi crescenti dei sistemi di previdenza sociale, con un invecchiamento demografico accelerato e conseguenti maggiori problemi di finanziamento.

threatened by severe financing problems or the European Financial Stability Facility.
sono minacciati da gravi difficoltà di finanziamento, o dall' European Financial Stability Facility.

the growing cost of the social security system and an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
costi crescenti dei sistemi di previdenza sociale, con un invecchiamento demografico accelerato e conseguenti maggiori problemi di finanziamento.

The financing problem.
Il problema del finanziamento.

The financing problem is not the same as with transport networks.
Il problema del finanziamento è diverso da quello delle reti di trasporto.

The financing problem arising from government's limited resources can be solved by use of PPP agreements.
Il problema del finanziamento dovuto ai mezzi pubblici limitati può essere risolto con il ricorso a contratti di PPP.

Fixing the new ceiling at 1.4% most probably means that all the institutions will have to face the financing problem again before three years are out.
Fissare il nuovo massimale all' 1,4% significa accettare l'idea che il problema del finanziamento si riporrà a tutte le istituzioni entro tre anni.

The Committee hopes that the ECOFIN Council will find a practical solution to this financing problem in the short term.
Il Comitato esprime la speranza che il Consiglio ECOFIN trovi a breve termine una soluzione effettiva a questo problema di finanziamento.