Examples of using Financing problems in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
are threatened by, severe financing problems, if indispensable to safeguard the financial stability of the euro area as a whole
hotas av allvarliga finansieringsproblem, om det är oundgängligt för att trygga den finansiella stabiliteten i euroområdetare threatened by severe financing problems only when such support is indispensable to safeguard the financial stability of the euro area as a whole
hotas av allvarliga finansieringsproblem om ett sådant stöd är oundgängligt för att trygga den finansiella stabiliteten i euroområdet som helhet och i dess medlemsstater,are threatened by severe financing problems, if indispensable to safeguard the financial stability of the euro area as a whole
hotas av allvarliga finansieringsproblem, om det är oundgängligt för att trygga den finansiella stabiliteten i euroområdetit would cause serious financing problems for the new Member States,
skulle orsaka allvarliga finansieringsproblem för de nya medlemsstaterna,at any rate not during the foreseeable future, and that, if more tangible effects should arise, the financing problems, which might then arise for central banks, can be dealt with.
i We agree with the intention of the Haug report that the financing problem cannot be solved only by redeployment in the Union's existing priorities in external policy.
Vi håller med om syftet bakom betänkandet Haug att finansieringsproblemet inte kan lösas enbart genom en omfördelning i unionens nuvarande prioriteringar i den externa politiken.In the automotive industry, for example, outsourcing has created a financing problem for many companies, since both the development process
The project was shut down in January 2010 due to financing problems.
are threatened by, severe financing problems.
hotas av allvarliga finansieringsproblem.threatened by severe financing problems;
hotas av allvarliga finansiella problem.another threat came to light with the Greek government's financing problems, late in 2009.
tillväxt- kom eannat hot idagen ioch med den grekiska regeringens finansieringsproblem mot slutet av 2009.are threatened by severe financing problems, in order to safeguard the financial stability of the euro area as a whole.
hotas av allvarliga finansieringsproblem, om det är oundgängligt för att trygga den finansiella stabiliteten i euroområdet som helhet eller i dess medlemsstater.an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
en befolkning som blir allt äldre, vilket innebär ökade finansieringsproblem.an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
en befolkning som blir allt äldre, vilket innebär ökade finansieringsproblem.Yet we should not offer more than a helping hand as there are severe financing problems.
vi får inte sträcka ut armen längre än ärmen; det finns ett allvarligt finansieringsproblem.an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
en befolkning som blir allt äldre, vilket innebär ökade finansieringsproblem.an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
en befolkning som blir allt äldre, vilket innebär ökade finansieringsproblem.an accelerated ageing of the population are all giving rise to growing financing problems.
en befolkning som blir allt äldre, vilket innebär ökade finansieringsproblem.threatened by severe financing problems;
hotas av svåra finansiella problem.However, infrastructure projects in Europe are facing financing problems already now.
Infrastrukturprojekt i Europa står emellertid inför finansieringsproblem redan nu.
