FIRST ESTIMATES in Italian translation

• prime stime
• le prime valutazioni

Examples of using First estimates in English and their translations into Italian

was used by Edwin Hubble to make the first estimates of the distance to what we now know to be galaxies.
è stato utilizzato da Edwin Hubble per fare le prime stime della distanza di ciò che ora sappiamo essere galassie.

The European Union remains well on track to achieve its Kyoto Protocol target for reducing greenhouse gas emissions despite a 2.4% emissions increase in 2010, according to first estimates by the European Environment Agency(EEA).
L'Unione europea è ancora sulla buona strada per conseguire l'obiettivo fissato dal protocollo di Kyoto di ridurre le proprie emissioni di gas a effetto serra, nonostante un aumento delle stesse del 2,4 % nel 2010, stando alle prime stime dell'Agenzia europea dell'ambiente(AEA).

Taking these factors into account, the growth of M3 appeared to be less pronounced than previously thought, and first estimates of corrected M3 growth were already at levels below the 4½% reference value from late 2000.
Tenendo conto di questi fattori, l' espansione dell' aggregato appariva meno pronunciata: secondo le prime stime, la crescita di M3 si collocava al di sotto del valore di riferimento.

1978(132 million hi)-production in 1979 could exceed 150 million hi first estimates not given in the annual report.
hi nel 1977 e 132 milioni di hi nel 1978), la produzione potrebbe superare nel 1979 i 150 milioni di hi secondo le prime stime che non figurano nella relazione annuale.

 The first estimates of the areas affected were provided by FLood just a few hours after the satellite data was received.
FLood ha consentito di avere le prime stime delle aree interessate già a poche ore dalla ricezione del dato satellitare,

technical aspects of the project"Sectoral Income Index" have been clarified, and the first estimates made of the relative changes in value added in agriculture per person employed in 1976,
chiariti gli aspetti metodologici e tecnici del progetto" Indici del reddito settoriale" ed effettuate le prime valutazioni delle variazioni relative del valore aggiunto per addetto in agricoltura nel 1976, negli anni 1977 e seguenti si proseguirà

Gross domestic product in France was also weak in the first quarter of the year, falling by 1,2% after the small decline registered in the fourth quarter of 1984 estimates for the fourth quarter have now been revised down to -0,7% on the basis of a downward correction of first estimates for investment.
Anche in Francia l'evoluzione del PIL è stata sfavorevole durante il primo trimestre dell'anno; è stata registrata una contrazione dell'1,2 % dopo la lieve flessione del quarto trimestre 1984 è stato necessario rivedere le stime del quarto trimestre riducendole dello 0,7 % sulla base della rettifica in diminuzione delle prime stime relative agli investimenti.

The first estimates for the new Objective 1 programs e.g. suggest that for Portugal
Dalle prime stime per i nuovi programmi dell'obiettivo 1 risulta, ad esempio, che per il Portogallo

Contact Acknowledgment of the work and the first estimate of times and costs.
Presa visione del lavoro e prima stima dei tempi di realizzazione e costi.

The final objective is to reduce the margin of error in the first estimate.
L'obiettivo finale è ridurre l'errore complessivo delle prime stime.

Color Selection When choosing a rug for the bathroom first estimated its appearance attractive.
Quando si sceglie un tappeto per il bagno prima stima il suo aspetto attraente.

Only first estimate.
solo prime stime.

First, estimates store operating expenses.
In primo luogo, stima le spese di gestione dei negozi.

The distance was first estimated in ancient Greece--see here and here.
La distanza era stata stimata per la prima volta nell'antica Grecia(ved. qui e qui).

The speed of light has been first estimated in the‘600.
La velocità della luce è stata stimata per la prima volta nel‘600.

A first estimate of global public transfers for 2020 could be in the range of€ 10- 24 billion p.a. in 2020.
Una prima stima dei trasferimenti pubblici globali per il 2020 potrebbe aggirarsi attorno ai 10-24 miliardi di euro l'anno nel 2020.

In most cases, the first estimate of the magnitude provided by INGV seismic surveillance center in Rome is the Richter local magnitude ML.
Nella maggior parte dei casi, la prima stima della magnitudo fornita dalla Sala Simica dell'INGV di Roma Ã̈ la magnitudo Richter o magnitudo locale ML.

In the county of Moray we are talking about a disaster costing well over £50m at the first estimate.
I costi del disastro che ha colpito la contea di Moray in base alle prime stime sono ben superiori ai 50 milioni di sterline.

For a quick first estimate of your project, you can use our online quote tool by clicking on the button below.
Per una rapida prima stima del tuo progetto, puoi usare il nostro strumento preventivo online cliccando sul bottone qui sotto.

First, estimates reflect not the personal attitude of the teacher towards the child,
In primo luogo, le stime riflettono non l'atteggiamento personale dell'insegnante verso il bambino