FIRST ESTIMATES in French translation

• premières estimations

Examples of using First estimates in English and their translations into French

critical load data, and first estimates of exceedances to critical loads in the extended EMEP domain were made available,
les charges critiques, et si des premières estimations des dépassements des charges critiques dans le domaine élargi de l'EMEP étaient disponibles,

the Financial Committee drafted a report dealing with the first estimates of receipts and expenditure of the future Union,
le Comité Financier rédige un rapport traitant, notamment, des premières prévisions des recettes et dépenses de la future Union,

may incorrectly make their first estimates of danger based in part on the colour and shape of a placard, instead of relying on the specific characteristics of the product.
à la forme de la plaque-étiquette pour faire une première estimation du danger, alors qu'ils devraient plutôt se fonder sur les caractéristiques du produit.

First, estimates of land are still somewhat incomplete.
Premièrement, l'estimation des terres demeure un peu incomplète.

First, estimate the proportion of sickness absence that is stress related.
Commencer par estimer la part des arrêts maladie liés au stress.

First, estimate the amount of food you will be freezing.
Tout d'abord, estimez la quantité de nourriture que vous allez congeler.

Do not hesitate to contact us or request a first estimate.
N'hésitez pas à nous contacter ou à demander un premier devis global.

This first estimate is in line with the record shredding realized by Brazilian sugar factories in 2017/18
Cette première estimation est en ligne avec le broyage record réalisé par les sucreries brésiliennes en 2017/18

For example, the average number of months it takes to release the first estimate of a survey is five months,
Par exemple, il faut en moyenne cinq mois pour publier les premières estimations d'une enquête,

The first estimate of the economic losses caused by Phet amounts to 520 million USD,
La première estimation des pertes économiques de Phet est de 520 millions USD,

A first estimate of the national accounts,
Une première estimation des comptes nationaux,

Accuracy will instead have to mean no significant revisions after the first release of a first estimate.
Par exactitude, on entendra toujours plus l'absence de révision sensible après la diffusion initiale des premières estimations.

However climate envelope models should be seen as powerful initial tools providing a first estimate as to the dramatic impact of climate change on biodiversity.
Cependant, les modèles d'enveloppe climatique doivent être vus comme de puissants outils exploratoires donnant une première estimation des impacts des changements climatiques sur la biodiversité.

Although there is no a good universal value for the learning rate, a valid first estimate would be the maximal second derivative of our equation.
Bien qu'il n'existe pas une bonne valeur universelle pour le pas de gradient( learning rate), une estimation première est la dérivée seconde maximale de notre équation.

First estimate the direction of fall, taking into account the centre of gravity of the crown and the wind direction.
Calculez d'abord la direction de la chute en prenant en compte à l'avance le centre de masse de la cîme de l'arbre et le sens du vent.

For a first estimate of how many will come to Paris,
Pour un premier recensement d'affluence à Paris,

While the last effect was not expected when the equation was first estimated, it has proven to be a remarkably robust result.
Ce dernier effet était contraire aux attentes lorsque l'équation a été estimée pour la première fois, mais ce résultat s'est révélé remarquablement robuste.

You're going to take the first estimate and you're going to reduce it by ten percent.
Vous allez prendre le premier devis et vous allez me le réduire de 10.

Comparing the first estimate(for 1988) with the most recent(for 2008)
Entre la première estimation(pour 1998) et la plus récente(pour 2008),

Factor-X conducted a first estimate of its water footprint,
Factor-X a réalisé une première évaluation de son empreinte hydrique,