FIRST PAYCHECK in Italian translation

• primo stipendio
• prima paga
• primo assegno

Examples of using First paycheck in English and their translations into Italian

Two weeks-- first paycheck, it's all yours. Come on.
Due settimane, il primo stipendio e' tutto tuo, dai.

As soon as I get my first paycheck, I'm out of here.
Appena avrò ricevuto la mia prima busta paga, me ne andrò da qui.

With my first paycheck, I bought a ticket to Mar del Plata.
Coi soldi del mio primo stipendio, comprai un biglietto per Mar Del Plata.

A first paycheck Two police uniforms.
Un primo stipendio Due poliziotti in divisa.

Specially when you get that first paycheck.
Soprattutto dopo che avrai ricevuto il primo stipendio.

Especially when you get that first paycheck.
Soprattutto dopo che avrai ricevuto il primo stipendio.

Can you tell me when I can expect my first paycheck?
Puoi dirmi quando posso aspettarmi la mia prima busta paga?

I did, too, until I got my first paycheck.
Lo pensavo anch'io. Finche' non e' arrivato il primo stipendio.

Our first paycheck.
Il nostro primo pagamento.

But, hey, I got my first paycheck… as a substitute teacher.
Ma… ho avuto la mia prima busta paga come supplente.

I will buy one with my first paycheck.
Si, però me lo compro con il primo stipendio.

He bought the sofa with his first paycheck.
Ah. Davide: Il divano l'ha compnto coi suoi primi guadagni.

Mr. Youngerman advanced me my first paycheck, so.
Il signor Youngerman ha pagato in anticipo il primo stipendio, percio.

man!-First paycheck.
amico!- La prima busta paga.

Until he earns his first paycheck. A boy doesn't become a man.
Un ragazzo non diventa uomo finché non guadagna il primo stipendio.

Your first paycheck.
II tuo primo salaria.

Your first paycheck.
Il tuo primo salario.

I will pay you back with my first paycheck, with interest. I got a job that starts on Monday.
Le ridarò tutto col mio primo stipendio, con gli interessi. Comincio lunedì.

I finally got my first paycheck for"Vanity Fair," so I think it's time for me to find my own place
Ho ricevuto il primo assegno da Vanity Fair, quindi penso sia giunta l'ora di trovarmi un posto mio

Yeah, but you just started, so you're not gonna get your first paycheck for a couple weeks.
Si, ma hai appena iniziato, quindi avrai il tuo primo stipendio tra un paio di settimane.