FIRST SYNOD in Italian translation

• primo sinodo

Examples of using First synod in English and their translations into Italian

as early as the'eighties, at the first Synods I attended with him, always asked for a Synod to be devoted to Holy Scripture.
fin dagli anni Ottanta, nei primi Sinodi ai quali ho assistito insieme a lui, chiedeva sempre di dedicare un Sinodo alla Sacra Scrittura.

The Second Vatican Council and one of the first Synods of Bishops, that of 1971, gave great attention to the above-mentioned questions.
Il Concilio Vaticano II e uno dei primi Sinodi Vescovili, quello del 1971, hanno prestato grande attenzione alle suddette questioni.

The documents of the first synods of Elvira, Arles
Già i documenti dei primissimi sinodi di Elvira, Arles,

As Father Khalil Alwan, collaborator of Maronite Patriarch Bechara Boutros Rai, said,"Christ passed by Tiro, and the first Synods of the Church took place in Beirut, Tripoli and Tiro".
Padre Khalil Alwan, collaboratore del patriarca maronita Bechara Boutros Rai, ha ricordato che"Cristo stesso è passato per Tiro, e i primi Sinodi della Chiesa hanno avuto luogo a Beirut, Tripoli e Tiro".

This was the first Synod with so many women.
E' il primo Sinodo nel quale le donne erano così numerose.

Innovations and unknowns of the first synod of this pontificate.
Novità e incognite del primo sinodo di questo pontificato.

First synod following the end of persecutions.
Primo sinodo dopo la fine delle persecuzioni.

When Benedict XVI convened his first synod, in 2005, he dedicated it to the Eucharist.
Quando Benedetto XVI convocò il suo primo sinodo, nel 2005, lo dedicò proprio all'eucaristia.

Portugal: Lisbon, first diocesan Synod since 1640.
Portogallo: Lisbona, primo Sinodo diocesano celebrato dal 1640.

He convoked the first diocesan synod in 1962.
Tenne il primo sinodo diocesano nel 1923.

In 1952, the first General Synod took place.
Nel 2000 si è svolto il primo sinodo diocesano.

They organised their first national synod in 1558 in Paris.
Organizzarono il loro primo sinodo nazionale a Parigi nel 1558.

In 1894 he coordinated the work of the first diocesan synod.
Nel 1894 coordinò i lavori del primo sinodo diocesano.

In 2005 he convened the first diocesan synod Apostolic Administration of the Caucasus.
Nel 2005 indisse il primo sinodo diocesano per l'amministrazione apostolica del Caucaso.

It was also Absalon who held the first Danish Synod at Lund in 1167.
Fu lui che tenne il primo sinodo danese a Lund nel 1167.

In 1936, the first plenary synod of the reborn Poland took place there.
Nel 1936 si tenne la prima riunione plenaria sinodale della ricostituita repubblica polacca.

The fIrst Synod I attended was in 1983.
Ho partecipato al mio primo Sinodo nel 1983.

What did you think of the participation of Joseph Ratzinger in his first Synod as pope?
Come ha visto la partecipazione di Joseph Ratzinger al suo primo Sinodo da Papa?

What is that act? it is the first synod of a new Hierarchy;
Ã̈ il primo sinodo di una nuova gerarchia;

The first synod, to which the People of God made an important contribution, resulted in the Relatio Synodi.
Il frutto del primo appuntamento sinodale, al quale il Popolo di Dio ha dato il suo importante contributo, è confluito nella Relatio Synodi.