FISCAL CODE in Italian translation

• codice fiscale
• codice tributario

Examples of using Fiscal code in English and their translations into Italian

The Fiscal Code associated with the SPID identity is used to recognize the person
Viene utilizzato il Codice Fiscale associato all'identità SPID per riconoscere la persona

During the last few years, there have been frequent changes in the Fiscal Code, causing important modifications in the types of taxable income,
Negli ultimi anni sono stati registrati cambiamenti frequenti nel Codice Fiscale, causando importanti modifiche nei tipi di reddito imponibile,

the telephone number, the fiscal code, and the payment information;
l'indirizzo, il codice fiscale, il numero di telefono e le informazioni di pagamento;

in addition to the personal data already collected for the registration and purchase, your fiscal code and your address will also be required.
già inseriti per la registrazione e lâ€acquisto, Le chiederemo anche i seguenti dati: il Suo codice fiscale ed il Suo indirizzo di residenza.

n. A145621, fiscal code and VAT registration number: 01374810214.
n. A145621, codice fiscale e partita IVA: 01374810214.

a copy of the fiscal code(if in the student's possession)
copia del codice fiscale(stranieri solo

an amout that is equal or superior to the amount established by this law needs to provide at the release of the fiscal receipt his own fiscal code.
superiore a quello ivi stabilito, dovrà fornire, contestualmente all'emissione della ricevuta fiscale, il proprio codice fiscale perchè vi venga apposto.

Possibility to memorise magnetic badges encoded in pre-existing 2nd track such as credit cards, fiscal code cards or cards belonging to other ISO 2 standard access control systems(if connected to badge reader art. 55613).
Possibilità di memorizzare badges magnetici codificati in 2° traccia pre-esistenti come per esempio carte di credito, badges di codici fiscali o badges appartenenti ad altri sistemi di controlli accessi su standard ISO 2(se collegato ad un lettore di badge 55613 da ordinare a parte).

In the case of an Italian private citizen we need either the buyer fiscal code or all the informations in order to derive it(birth date,
Nel caso il cliente sia un privato, cittadino italiano, è necessario, che venga inserito il codice fiscale oppure tutti i dati che permettano di calcolarlo(data di nascita,

The Italian Health Insurance Card(Tessera Sanitaria) is a personal card which has replaced the Italian fiscal code card for all citizens entitled to benefits of the Italian National Health Service and fitted with tax code..
La tessera sanitaria è un documento personale che ha sostituito il tesserino plastificato del codice fiscale per tutti i cittadini italiani aventi diritto alle prestazioni del Servizio sanitario nazionale(SSN) e muniti di codice fiscale..

writing Foundation fiscal code 91020540406 in the space below.
riportando nello spazio sottostante il codice fiscale della Fondazione: 91020540406.

whispering at every instant that ignoble secretion of personal identity that is the fiscal code, invention of the gulag.
a bisbigliare in ogni momento quell' ignobile secrezione dell' identità personale che è il codice fiscale, invenzione da lager.

Computes Italian Fiscal codes.
Calcola codici fiscali italiani.

With these papers you will get the FISCAL CODE, a very important identification document for facilitations during your stay in Italy.
Con queste carte riceverai il CODICE FISCALE, un documento d'identificazione molto importante per ottenere diverse agevolazioni durante la tua permanenza in Italia.

Fiscal code, VAT* Category.
Codice fiscale, VAT* Categoria.

The fiscal code has substituted citizenship.
Il codice fiscale ha sostituito la cittadinanza.

Fiscal code(only Italian) Special requests.
Codice fiscale(solo italiani) Richieste particolari.

YOUR SIGNATURE next to our fiscal code: 12555100150.
La vostra firma affianco al nostro codice fiscale: 12555100150.

Please specify your Fiscal Code in the order.
Si prega di specificare il proprio Codice Fiscale durante l'acquisto.

Name and fiscal code of the receiving party.
Denominazione e codice fiscale del soggetto ricevente.