FOUNDLING in Italian translation

• trovatello
• foundling
• trovatella
• erigenda
• trovatelli

Examples of using Foundling in English and their translations into Italian

He was the Foundling Museum's Handel Fellow for 2010.
Nel 2010 è stato"Handel Fellow" del Foundling Museum.

She's white, but she's a foundling.
È bianca, ma è una trovateIIa.

An abandoned infant or a foundling is to be baptized unless after diligent investigation the baptism of the infant is established.
Il bambino esposto o trovatello sia battezzato, a meno che, condotta una diligente ricerca, non consti del suo battesimo.

What I study with my teacher Dale Foundling is that the idea of my technique is very"imaginable".
Ciò che studio col mio insegnante Dale Foundling è che l'idea della mia tecnica sia molto"immaginabile".

Because you leave a foundling does not mean that you get one back,
Il fatto che lasciate un trovatello, non significa che ne avrete un altro in cambio,

The first children were admitted to the Foundling Hospital on 25 March 1741,
I primi bambini vennero ammessi al Foundling Hospital il 25 marzo 1741, in una casa

The professors of the Institute of Child Psychology raise a foundling baby, whom they name"Alpha", as an experiment to see
I professori dell'Istituto di Psicologia Infantile crescono una bambina trovatella, da loro chiamata Alpha,

By the way, visit with the foundling to the veterinarian is necessary not only to define age
A proposito, visiti con il trovatello al veterinario è necessario non solo per definire l'età

He supported the creation of London's Foundling Hospital and was one of its founding governors when it received its royal charter in 1739.
Ha sostenuto la creazione di London's Foundling Hospital ed è stato uno dei suoi fondatori quando ha ricevuto il suo Royal Charter nel 1739.

I would rather choose you, my dumb foundling, with those expressive eyes.".
allora prenderei te, mia trovatella muta con gli occhi parlanti!».

at the same time modest orphan, the foundling, the sickly four-eyes.
l'orfano nello stesso momento modesto, il trovatello, i quattro occhi malaticci.

will become the Cathedral of the foundling diocese.
diventerà la Chiesa Cattedrale dell'erigenda diocesi.

Sir Robert served as a vice president on the board of the Foundling Hospital, a prominent charity dedicated to the welfare of London's abandoned children.
Dal 1789 fino alla sua morte, Sir Robert fu vice presidente del Foundling Hospital, una organizzazione caritatevole dedicata all'assistenza dei bambini abbandonati della città di Londra.

just a foundling he took in, as was his wont.
solo una trovatella che ha preso con se', com'era sua abitudine.

in the district of Musoma will pass over to the foundling Diocese.
nel distretto di Musoma, passeranno all'erigenda Diocesi.

You are not a foundling, beloveds, for what is Mine,
Non siete dei trovatelli, amati, perché quello che è Mio,

At the creation of the Foundling Hospital in London in 1739 he was one of the founding governors.
Nel 1739, alla creazione del Foundling Hospital di Londra egli ne era divenuto uno dei principali amministratori.

which considered that the short legs foundling- the result of a difficult childhood
la gambe corte trovatella- il risultato di un'infanzia difficile

Notable grandees of Japan"awarded" their children with unflattering nicknames"lame" or"foundling" to scare away dark spirits.
Notevoli personaggi del Giappone hanno"premiato" i loro bambini con soprannomi"lame" o"trovatelli" poco lusinghieri per spaventare gli spiriti oscuri.

The Foundling also contains the world's largest private collection of work by composer George Frideric Handel.
Il Foundling Museum detiene inoltre la più grande collezione privata al mondo delle opere del compositore George Frideric Handel.