FOURTH ACTION PROGRAMME in Italian translation

• quarto programma d'azione
• quarto programma d' azione

Examples of using Fourth action programme in English and their translations into Italian

In practical terms, the new Member States will surely make a fruitful contribution to the preparation of the fourth action programme on equal opportunities for women
Sul piano pratico, i nuovi Stati membri contribuiranno in modo positivo alla preparazione del quarto programma d'azione sulle pari opportunità per le donne

The Resolution laid the groundwork for followup in terms of the Fourth Action Programme and a Council Recommendation on the balanced participation of women and men in decisionmaking positions,
La risoluzione ha posto le basi per il followup, nella forma del quarto programma d'azione e della proposta di raccomandazione del Consiglio riguardante la partecipazione equilibrata delle donne

this morning we debated the fourth action programme for women, and I should like to make the point that a woman has never been appointed to the Court of Auditors.
stamane abbiamo discusso il quarto programma d'azione per le donne e vorrei sottolineare che alla Corte dei conti non è mai stata nominata una donna.

The objective of participation in the Fourth Action Programme on equal opportunities between men
La partecipazione al quarto programma d'azione per le pari opportunità per le donne

in its opinion on the fourth action programme of the European Communities on the environment(9),
nel parere sul quarto programma d'azione delle Comunità europee in materia ambientale(9);

This ambitious approach was presented in the Commission Communication proposing the Fourth Action Programme on Equal Opportunities for Women
Questo ambizioso approccio è stato presentato nella comunicazione della Commissione che pro pone il quarto programma d'azione per la parità di opportunità tra le donne

a proposal for a Council Decision relating to a fourth action programme on equal opportunities for women
una proposta di decisione del Consiglio, relativa a un quarto programma d'azione sulla parità delle opportunità fra donne

The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States
Il quarto programma d'azione sta fungendo da guida in tutti gli Stati membri,

on the evaluation of the Third Community Action Programme on equal opportunities and on proposals for the Fourth Action Programme.
concernente la valutazione del terzo programma d'azione comunitario sulla parità di opportunità e le proposte per il quarto programma d'azione comunitario.

The Fourth Action Programme also makes the attainment of a gender balance in decision-making one of its main objectives,
Il quarto programma di azione ha incluso tra i suoi principali obiettivi la promozione della partecipazione equilibrata delle donne

We are discussing the fourth action programme on equal opportunities
Discutiamo il Quarto programma di azione sulla parità di opportunità

It is currently implementing the Fourth Action Programme for Equal Opportunities for Women
Essa è impegnata attualmente nell'attuazione del IV programma d'azione comunitario per le pari opportunità per le donne

The Commission will:• invite the Advisory Committee on Equal Opportunities to advise on how to further integrate the information society in the fourth action programme, drawing in particular on the Employmentnow Community initiative;
La Commissione:• inviterà il comitato consultivo per le pari opportunità a esprimersi sul modo per integrare ulteriormente la società dell'informazione nel quarto programma di azione rifacendosi in particolare all'iniziativa comunitaria EmploymentNow;

The high level of Bank loans for environmental protection represents a response to the objectives of the Single Act(Art. 130R) and those of the Community's fourth action programme in that area.
L'elevato livello dei finanziamenti della Banca a favore della protezione dell'ambiente è conforme agli obiettivi dell'Atto unico(Art. 130 R) e a quelli del quarto Programma di azione comunitaria in detto settore.

open government con tained in the fourth action programme.
da parte dei governi, tutti punti contenuti nel quarto pro gramma d'azione.

A new equal opportunities programme On 22 December 1995 the Council of Ministers of the Union adopted a decision regarding the Fourth Action Programme in favour of equal opportunities for women and men.
Un nuovo programma per le pari opportunità Il 22 dicembre 1995¡I Consiglio dei ministri dell'Unione ha adottato una decisione in merito al quarto programma d'azione per le pah opportunità tra donne e uomini.

as indicated in the Fourth Action Programme on the Environment.
così come precisa il Quarto programma d'azione in materia d'ambiente.

is considerably developed in the Fourth Action Programme.
programma di azione e"> sviluppato in ampia misura nel quarto programma di azione.

unemployment among women is unfortunately higher than among men so there is good reason to use the Fourth Action Programme to tackle stagnation.
la disoccupazione femminile è purtroppo più elevata di quella maschile; ci sono pertanto tutte le ragioni per eliminare la stagnazione grazie al Quarto programma d'azione.

my second priority- alongside mainstreaming- was to maintain special support measures for women in the fourth action programme and in the Structural Funds.
oltre a quello del mainstreaming, è la salvaguardia di misure specifiche a favore delle donne nell'ambito del quarto programma d'azione e dei Fondi strutturali.