SPECIAL ACTION PROGRAMME in Italian translation

• programma d'azione speciale
• programma d'azione specifico
• programma d' azione speciale

Examples of using Special action programme in English and their translations into Italian

On 4 December 2000 the Council decided to establish a European Investment Bank special action programme in support of the consolidation
Il Consiglio ha deciso il 4 dicembre 2000 di porre in essere un programma speciale d'azione della Banca europea per gli investimenti a soste-gno del consolidamento

Finance advanced by the Bank under its Amsterdam Special Action Programme is focused, more specifically than its other activities, on promoting investment in labourintensive sectors,
Più di tutte le altre attività svolte dalla Banca, i suoi finanziamenti nel quadro del Programma d'azione speciale di Amsterdam sono mirati ad investimenti in settori a forte intensità di manodopera e puntano,

The key criteria for this are those adopted by the EIB as far back as the 1997 Amsterdam Special Action Programme- with a remit to promote cohesion
A tal fine i criteri fondamentali sono quelli adottati dalla BEI, sin dal Programma d'azione speciale di Amsterdam(1997), con il mandato a promuovere la coesione e la convergenza nei settori della sanità,

The Council adopted a Decision amending Decision 2000/24/EC so as to establish an EIB special action programme in support of the consolidation and intensification of the EC-Turkey customs union.
Il Consiglio ha adottato una decisione recante modifica della decisione 2000/24/CE allo scopo di istituire un programma speciale di azione della Banca europea per gli investimenti a sostegno del consolidamento e del potenziamento dell'Unione doganale CE-Turchia.

Under the Amsterdam Special Action Programme(ASAP), the ΕΓΒ has introduced a variety of financial instruments to help innovative small firms
Nell'ambito del Programma di Azione Speciale Amsterdam(PASA), la Banca ha allestito una vasta gamma di strumenti finanziari intesi a facilitare alle PMI innovatrici

In August 1997 the EIB defined its employment package"Amsterdam Special Action Programme"(ASAP) contributing to the implemen tation of the Amsterdam European Council's"Resolution on Growth and Employment" 1.
Nell'agosto 1997, la BEI definisce il suo«pacchetto» a favore dell'occupazione, denominato«Programma di azione speciale di Amsterdam»(PASA), per contribuire all'attuazione della«Risoluzione su crescita e occupazione» del Consiglio europeo di Amsterdam.

Employment of the June Amsterdam Summit by launching our Amsterdam Special Action Programme ASAP.
adottata ad Amsterdam in giugno, lanciando il suo«Programma di azione speciale di Amsterdam» PASA.

the Bank launched its Amsterdam Special Action Programme(ASAP) in mid-1997.
la Banca ha lanciato il suo Programma di azione speciale di Amsterdam PASA.

The Community guarantee covering the general EIB external lending mandate laid down in Decision 2000/24/EC should be extended to cover an EIB special action programme supporting the consolidation and intensification of the EC-Turkey Customs Union.
La garanzia comunitaria a copertura del mandato generale di prestiti esterni della BEI stabilito nella decisione 2000/24/CE dovrebbe essere estesa al programma d'azione speciale della BEI a sostegno del consolidamento e del potenziamento dell'unione doganale CE-Turchia.

on implementing the Amsterdam Special Action Programme ASAP.
la messa in atto del Programma di azione speciale di Amsterdam PASA.

This review also deals with ways to enhance financing arrangements involving the European Investment Bank drawing on its experience under the Amsterdam Special Action Programme ASAP.
L'esame verte anche sui mezzi per rafforzare gli accordi di finanziamento cui partecipa la Banca europea per gli investimenti in base alla sua esperienza conformemente al programma d'azione speciale di Amsterdam PASA.

cohesion remit since the 1997 Amsterdam Special Action Programme could achieve the macroeconomic level for fiscal transfers recommended in the MacDougall Report to the European Commission-
coesione affidato al gruppo BEI sin dal Programma d'azione speciale di Amsterdam del 1997 potrebbe raggiungere il livello macroeconomico di trasferimenti fiscali raccomandato nella relazione MacDougall alla Commissione europea,

I pressed for a special action programme to deal with rare diseases,
Mi sono battuto per un programma d'azione speciale destinato ad affrontare le malattie rare,

Its Amsterdam Special Action Programme opens up new fi nancing opportunities in the labourintensive sectors of health
Il suo Programma d' azione speciale di Amsterdam apre nuove prospettive di finanziamento in settori a forte intensità di manodopera,

Luxembourg European Council on Employment(November 1997), the Amsterdam Special Action Programme(ASAP) en abled the Bank to undertake new tasks with regard to mobilising additional resources designed to contribute to economic growth and thus stimulate employment.
accolto positivamente dal Consiglio europeo straordinario di Lussemburgo sull'occupazione(novembre 1997), il Programma d'azione speciale di Amsterdam(PASA) conferisce alla Banca nuovi compiti nella mobilitazione di risorse supplementari per sostenere la crescita economica e, cosi facendo, stimolare l'oc cupazione.

This was launched in late 1997 as part of the Bank's"Amsterdam Special Action Programme"(ASAP), set up to support the Amsterdam European Council's resolution on growth and employment.
creato negli ultimi mesi del 1997 nell'ambito del«Programma d'azione speciale di Amsterdam»(PASA), varato dalla BEI in risposta alla Risoluzione su crescita e occupazione del Consiglio europeo di Amsterdam.

the TERRA Facility set up following the earthquakes in September 2001; and the Special Action Programme to prepare for the customsunion expiring end-2004.
scade a fine 2004), il Dispositivo TERRA, istituito dopo il terremoto delsettembre 2001 ed il Programma speciale d'azione per l'unione doganale che scadea fine 2004.

WHEREAS:(a) The EEC has decided to contribute to the Special Action Programme decided at the Conference on International Economic Cooperation
CONSIDERANDO CHE: a la CEE ha deciso di contribuire al programma di azione speciale deciso in occasione della conferenza sulla cooperazione economica internazionale,

A5-0303/2000 by Mr Seppänen on behalf of the Committee on Budgets on the proposal for a Council Decision[COM(2000) 479- C5-0454/2000- 2000/0197(CNS)] amending Decision 2000/24/EC so as to establish an EIB special action programme in support of the consolidation and intensification of the EC-Turkey customs union.
A5-0303/2000 presentata dall'onorevole Seppänen a nome della commissione per i bilanci sulla proposta di decisione del Consiglio recante modifica della Decisione 2000/24/CE allo scopo di istituire un programma speciale di azione della Banca europea per gli Investimenti a sostegno del consolidamento e del potenziamento dell'unione doganale CE/Turchia COM(2000) 479- C5-0454/2000- 2000/0197CNS.

an acceptable level of conservation has been maintained, and a special action programme is being developed for the Our Valley,
livello accettabile di conservazione, mentre è in via di sviluppo un programma di azione speciale per la Valle dell'Our, al centro della