FUNCTIONARY in Italian translation

• funzionario
• funzionari

Examples of using Functionary in English and their translations into Italian

you know there is no need for clerical priests whose behaviour risks distancing people from the Lord, nor for functionary priests who, while playing a role,
non servono preti clericali il cui comportamento rischia di allontanare la gente dal Signore, né preti funzionari che, mentre svolgono un ruolo,

An important Slovak Communist Party functionary from 1943 to 1950,
Importante funzionario del Partito Comunista di Slovacchia dal 1943 al 1950,

In 1986 at Tartu Rock Festival there was a seemingly insignificant argument between the members of Linnu Tee and a local Communist functionary, in the course of which the band made an ironic comment on the authoritarian regime.
Al festival Rock di Tartu del 1986 ci fu un diverbio apparentemente insignificante fra i membri dei Linnu Tee ed i funzionari locali del partito comunista, nel corso del quale la band fece un commento ironico sul regime autoritario.

served in Venice as a state functionary for twelve years, until- in 1832- he was called to the chair of Eloquence of the Faculty of Philosophy at the University of Turin.
fu di nuovo a Venezia funzionario statale(alunno di concetto) per dodici anni, fino a quando- nel 1832- fu chiamato alla cattedra di eloquenza dell'Università di Torino.

But in need of it is the functionary who looks down on the masses from above; the petty administrator
Chi ne ha bisogno è il funzionario che guarda le masse dall'alto in basso,

make suggestions to any state organ or functionary.
dare suggerimenti ad ogni organo o funzionario statale.

was replaced by pure functionary Sergey Chernyshov.
sia stato perciò sostituito dal funzionario Sergej Černijšov.

Mr. Kuawana was accompanied by Akihiko Uchikawa, a functionary with the Japanese Embassy in Italy.
Cerimoniale Ryosuke Kuwana insieme a Akihiko Uchikawa, funzionario dell'ambasciata del Giappone in Italia.

one arrived at a total hotchpotch open to all possible manoeuvres, the functionary being reduced to a puppet of the large firms.
diventa un vero scolabrodo di scempiaggini aperto a tutte le manovre, ed il funzionario è ridotto ad una marionetta delle grandi imprese.

Though such appointments were usually made by the captain-general of the army(except when there was no such functionary, as during the First Stadtholderless Period),
Anche se tali nomine erano solitamente fatte dal capitano-generale dell'esercito(tranne quando non esisteva l'ufficiale, come durante il primo periodo senza stadtholder),

In 1762 a well-connected royal functionary, Antoine Dauvergne, forced Royer's widow
La serie divennero presto redditizie; nel 1762 un funzionario ben connesso con l'ambiente reale,

an unknown character who seems to have been a functionary at the Lombard court in Lucca.
ignoto personaggio che sembra essere stato un alto funzionario della corte longobarda di Lucca.

the local Communist Party functionary breastfeeds Stepok's young sister; in still others,
esce nella notte per informarne le autorità, in altri un funzionario del Partito Comunista prende informazioni dalla sorella minore di Stepok,

An apparatchik(/ˌɑːpəˈrɑːttʃɪk/; Russian: аппара́тчик), in Russian colloquial terms also borrowed widely into other languages, was a full-time, professional functionary of the Communist Party of the Soviet Union or the Soviet government apparat(аппарат,
Aппаратчик, IPA:, plurale apparatčiki è un termine colloquiale russo per indicare un funzionario a tempo pieno del Partito Comunista dell'Unione Sovietica

Born in Madrid on 24 October 1944, lawyer and functionary of State Administration, he left this
Nato a Madrid il 24 ottobre del 1944, avvocato e funzionario del Corpo Superiore dell'Amministrazione dello Stato,

That acid and neurotic general, that functionary who's had it up to here with counting numbers and deaths
Quel generale acido e nevrotico, quel funzionario che ne ha le scatole piene di star lì a contare numeri

of 60% of 7 wagons of concrete vaults(Bogenstücken) for the"Luftschutz-Deckungsgräben" sent to the Zentralbauleitung at Kattowitz on 11 and 12 October, the delivery of which was taken by engineer Andre, a functionary from G.B.-Bau.
di cemento per"Luftschutz-Deckungsgräben" inviate dalla Zentralbauleitung a Kattowitz l'11 e 12 ottobre e presi in consegna da un funzionario del G.B.-Bau, l'ing. Andre.

the big cultic functionary.
prominente funzionario della setta.

prévôt(Provost, or"municipal functionary") in certain towns such as Abbeville
di campana") o Noblesse échevinale/ Noblesse scabinale(" Nobiltà degli aldermanni"): persone o famiglie nobilitate per essere stati sindaci( Bourgmestre) o aldermanni( échevin) o"> prévôt( prevosti nel senso di funzionari municipali) in certe città o villaggi come ad esempio Abbeville,

a state functionary concerned with himself, with organization and structures,
trasformandolo in un funzionario, un chierico di stato preoccupato più di sé,