FURTHER EXAMPLE in Italian translation

• ulteriore esempio
• altro esempio

Examples of using Further example in English and their translations into Italian

A further example of the impact of the remedies notice is that trustees were employed in all but one199 of the cases which involved conditional clearances in 2001.
Un altro esempio dell'impatto della comunicazione sui rimedi è il fatto che soltanto in uno199 dei casi di autorizzazione subordinata a condizioni nel 2001 si è fatto ricorso alla nomina di fiduciari.

regionalfunding- stands as a further example of the Commission's activities in this field.
regionali- sono un ulteriore esempio delle attivitàdella Commissione nel settore.

This is a further example of how in many Member States the justified battle against organized crime is being so conducted that the basic rights of citizens are being limited.
Questo è un altro esempio di come in molti Stati membri la giusta lotta contro la criminalità organizzata viene condotta così da limitare i diritti fondamentali di tutti i cittadini.

primarily civil society character, but the participation of high-level government representatives represented a further example and a model of consultation between civil society and government institutions.
ma la partecipazione di rappresentanti governativi di alto livello ha rappresentato un ulteriore esempio e un modello di consultazione tra società civile e istituzioni governative.

The Black Sea Synergy is a further example of a missed opportunity in the area of relations with regions which are geopolitically and strategically important for its future.
La sinergia del Mar Nero è un altro esempio di opportunità sprecate nell'ambito delle relazioni con le regioni che sono importanti sotto il profilo geopolitico e strategico per il suo futuro.

that has transformed it into a cosmopolitan, thriving city and a further example of the splendour of Spain.
si è trasformata in una città cosmopolita e fiorente, un ulteriore esempio dello splendore della Spagna.

Is this not a further example of something we discussed before, namely that the complex problems Kosovo faces cannot be resolved by means of the old‘standards before status' policy, and that the issue
Non è questo un altro esempio di qualcosa che abbiamo discusso prima, ovvero che i complessi problemi che il Kosovo deve affrontare non possono essere risolti per mano della vecchia politica“”,

A further example, the United States-designated president of Afghanistan,
Un altro esempio, il presidente statunitense dell'Afghanistan,

As a further example involving flatness,
A titolo di ulteriore esempio sulla planarità, un progetto del CRM(20)

As a further example, think of the noise of the heard of buffalo which different from the noise of the single animal
Come ulteriore esemplificazione, si pensi al rumore di una mandria di bufali che è diverso dallo scalpiccio di una singola bestia

A further example of application of the principle of equivalence is gotten considering an astronaut in a space-ship orbiting around the Earth, the Moon
Un ulteriore esempio di applicazione del principio di equivalenza si ottiene considerando un astronauta all'interno di una navicella spaziale orbitante attorno alla Terra,

The Independent has spoken of the matter as a further example of"the moral apathy that is poisoning football",
The Independent ha parlato della faccenda come di un ulteriore esempio"dell'apatia morale che sta avvelenando il calcio",

A further example of this is the ongoing reform of EU data protection rules,
Un ulteriore esempio è la riforma in atto delle norme dell'UE in materia di protezione dei dati,

This budget is blatantly unfair and is a further example of the irresponsible attitude of many in this Parliament, who have pushed
Il bilancio è sfacciatamente iniquo ed è un ulteriore esempio dell'atteggiamento irresponsabile di molti membri del Parlamento europeo,

There was a further example in Ireland where expensive installations,
Un altro esempio ci è dato dall'Irlanda dove,

Finally, a further example of successful work was the Monday conference on the gas infrastructure which took place thanks to the European Commission in Brussels
Infine, un ulteriore esempio di progetto andato a buon fine è stata la conferenza di lunedì sull'infrastruttura del gas, che si è svolta grazie

A further example of this"one-third solution" is to be found in the Employees' Councils Act of 28 January 1971,
Un altro esempio di questa"soluzione del terzo" figura nella legge del 28 gennaio 1971 sui consigli d'azienda, secondo la quale nelle piccole imprese è possibile

A further example is the Government's joint campaign with the Confederation of British Industry(CBI)
Un ulteriore esempio è dato dalla campagna congiunta portata avanti dal governo

Thirdly, as a further example of common objectives and common thinking between the Commission
In terzo luogo, quale ulteriore esempio degli obiettivi e dei ragionamenti comuni fra la Commissione

A further example is the Middle East Peace Process,
Un ulteriore esempio è il processo di pace in Medio Oriente,