FURTHER EXAMPLE in Swedish translation

• ytterligare ett exempel
• annat exempel
• ännu ett exempel

Examples of using Further example in English and their translations into Swedish

As a further example, the Commission proposed to repeal the block exemption of liner conferences from the EU competition rules' ban on restrictive business practices.
Som ett ytterligare exempel föreslog kommissionen att gruppundantaget för linjekonferenser från EU: konkurrensregler, som förbjuder konkurrensbegränsande affärsmetoder.

Very low-intensity bombs are a further example of a new military technology,
Bomber med mycket låg intensitet är ett ytterligare exempel på ny militär teknik,

A further example that shows how something physical can have spiritual implications is to be found in the account of the Garden of Eden.
Ett ytterligare exempel som visar på hur något fysiskt kan ha andliga följder finns i berättelsen om Edens lustgård.

A further example of activities ICA supports is the KortVasan ski race,
Ytterligare exempel på aktiviteter ICA stödjer är Kortvasan mellan Oxberg

A further example of the insensitivity of NTA to the presence of aggregates in a sample is clearly shown in the following example..
Ett mer ytterligare exempel av insensitivityen av NTA till närvaroen av aggregat i en ta prov visas klart i efter exemplet..

A further example is the international shock we had following the wave of speculation in the then'new economy share'- the railways- in the 1870s.
Ett ytterligare exempel är den internationella störning vi hade efter 1870-talets spekulationsvåg i dåtidens"ny ekonomiaktie"- järnvägarna.

Stalking is a further example with not all Member States taking this into account in their criminal codes.
Stalkning är ett ytterligare exempel på ett begrepp som inte alla medlemsstater har med i sin strafflagstiftning.

A further example would be where Indeed shares your Personal Data with Indeed affiliates as detailed in section 4.12 below.
Ett ytterligare exempel är om Indeed delar dina personuppgifter med Indeeds samarbetspartner i enlighet med avsnitt 4.12 nedan.

Xenophobia on 28 November is a further example.
främlingsfientlighet den 28 november är ett ytterligare exempel.

A further example can be found in Ireland, where a"carer's leave benefit" scheme has been introduced,
Ytterligare ett exempel finns i Irland där ett system för vårdledighet har införts som garanterar anställning, utbetalningar från socialförsäkringen

I will give one further example: a student preparing his PhD thesis in Lisbon on the history of the Americas is unable to consult the files and documents housed in the General
Jag ska ge ett annat exempel: en doktorand som arbetar i Lissabon med sin doktorsavhandling om Amerikas historia kan inte ta del av de dokument som finns i Archivo General de Indias i Sevilla,

I fear that this is a further example of your not listening carefully to Parliament,
Jag är rädd för att detta är ytterligare ett exempel på att ni inte lyssnar ordentligt på parlamentet,

A further example is the bellicose view of the fight against terrorism that Mr Buttiglione has trotted out:
Ett annat exempel är den krigiska syn på kampen mot terrorismen som Buttiglione har visat prov på:

The report that is the subject of our debate constitutes a further example of the way in which, slowly
Det betänkande som är föremål för vår debatt utgör ytterligare ett exempel på hur EU-parlamentet sakta

A further example is making it easier for migrants who have returned to developing countries to immigrate again to the EU,
Ett annat exempel är att underlätta för migranter som återvänt till utvecklingsländer att på nytt invandra till EU, delvis med erkännande av den integrationserfarenhet

Another operation currently under way- the import of millions of tonnes of sand to lay out a 2 km long beach south of the new river mouth- is a further example of the desire of the port authorities to create sustainable infrastructure that respects the environment.
En annan insats som för närvarande pågår- att med miljoner ton sand skapa en 2 km lång strand söder om flodens nya mynning- är ett annat exempel på hamnmyndigheternas vilja att skapa en hållbar och miljövänlig infrastruktur.

A further example of this is the ongoing reform of EU data protection rules,
Ett ytterligare exempel på detta är den pågående reformen av EU: s uppgiftsskyddsregler där

I would like to contribute a further example, of which there can never be too many.
Jag skulle dock vilja bidra med ännu ett exempel, det behövs alltid: det antal ärenden

We have also signed on to IWBI's WELL Portfolio pilot pathway, to integrate WELL across our logistics real estate portfolio as a further example of our unwavering environmental stewardship and firm sense of social responsibility.
Vi har även gått med i IWBI's portfolio för att integrera WELL genomgående i våra logistikfastigheter som ytterligare exempel på vår miljöförvaltning och vårt samhällsansvar.

and is a further example of the liberalisation of the worldwide farming trade,
tjänster och är ännu ett exempel på liberaliseringen av den världsomfattande handeln på jordbruksområdet,