GATEWAYS in Italian translation

• gateway
• porte
• ingressi
• passaggi
• accessi
• ingresso

Examples of using Gateways in English and their translations into Italian

The next step is to configure client gateways.
Si tratta a questo punto di configurare i geteway sui client.

Receive and make calls via existing phone lines using VoIP Gateways.
Ricevere e fare chiamate attraverso la linea telefonica normale esistente usando un Gateway VoIP.

Wondering how data is organized in ProSoft Technology modules and gateways[…].
Vuoi sapere come vengono organizzati i dati nei moduli e nei gateway Prosoft Technology[…].

user sessions, payment gateways, etc.
le sessioni utente, i portali di pagamento ecc.

Use of your own databases thanks to specific gateways.
Utilizzare le vostre basi di dati grazie a delle passerelle specifiche.

All the reflections have suddenly become gateways.
Tutte le superfici riflettenti improvvisamente sono diventate dei portali.

Test subject must choose between 3 gateways.
I soggetti del test devono scegliere tra tre cancelli.

And legend has it the left hand of an innocent murderer can open gateways.
E secondo la leggenda, la mano sinistra di un assassino innocente… può aprire portali.

NB:'Indirect use'means use by customers of commercial agents and gateways.
NB: Per«utilizzazione indiretta» s'intende quella effettuata dai clienti degli agenti commerciali e dei Gateways tecnici.

It also supports other home automation protocols via optional gateways.
Supporta altri protocolli domotici via passerelle opzionali.

There are Gateways however.
Esistono tuttavia dei gateway.

From this perspective the two western gateways can be glimpsed.
Da questa prospettiva si intravedono le due porte di ponente.

Pisa and Vicopisano are your gateways to beautiful Tuscany.
Pisa e Vicopisano sono le vostre vie d'accesso alla Toscana.

Marrakesh and Agadir are both gateways to the Sahara.
Marrakech e Agadir sono entrambe delle porte per il Sahara.

backup SMS gateways.
il backup di SMS portale.

This will generate a file which should work for most product gateways.
Questo genererà un file che dovrebbe funzionare per la maggior parte dei portali di prodotti.

Surrounded by cosmic gateways.
Circondato da cancelli cosmici.

Some are gateways.
Alcuni sono dei portali.

The ascent to the fort passes through seven gateways built by the Mewar ruler Rana Kumbha(1433- 1468)
La salita al forte passa attraverso sette porte costruite dal re Mewar Rana Kumbha(1433- 1468)

You will pass through one of the gateways and enter the Jewish Quarter named"La Juderia" at the Square of the Martyred Jews with the"seahorse" fountain(stop pictures).
Voi attraverserete uno degli ingressi ed entri nel quarto ebreo chiamato“La Juderia„ al piazza degli ebrei Martire con la fontana“del' ippocampo”(foto).