GET IT FIXED in Italian translation

• riparare
• sistemarlo
• aggiustarlo

Examples of using Get it fixed in English and their translations into Italian

Got to get this crapdown the machine shop, get it fixed.
Devo far arrivare questa merda giu' in officina per farla riparare.

I'm letting you off with a warning, but get it fixed.
Vi lascio andare con un'ammonizione, ma fatela riparare.

tell him to come over here, get it fixed?
dirgli di venire qui a sistemarlo?

I put my father's car into Lake Michigan and I had to get it fixed.
È finita nel lago Michigan… e ho dovuto farla riparare.

Carlos, turn off the motion sensors till we get it fixed.
Carlos, spegni i rilevatori di movimento tinché non saranno riparati.

Once broken, it's easy to repair, get it fixed and working again.
Once rotto, è facile da riparare, lo ottiene riparato e lavorando ancora.

I will get it fixed.
La faro' aggiustare.

So could you go do that, I can't leave to go get it fixed.
Non posso andare a farla sistemare, quindi potresti andare tu.

he had to get it fixed.
ha dovuto farlo riparare.

I keep telling her that we should get it fixed.
Continuo a dirle che dovremmo farlo sistemare.

Because I can schedule it for later in the week. I just figure you wanna get it fixed as soon as possible.
Potrei finire la settimana prossima, ma lo vorra' riparato il prima possibile.

For faulty home buttons, always get it fixed from any official stores of Apple.
Per i pulsanti home difettosi, riparalo sempre da tutti i negozi ufficiali di Apple.

In case if there is a problem somewhere, get it fixed and save the bills for later showing it to your potential buyer.
Nel caso in cui se c'è un problema da qualche parte, farla riparare e salvare i conti per poi farlo vedere al tuo potenziale acquirente.

Once broken, it's easy to repair, get it fixed and can work again.
Una volta che rotto, è facile da riparare, la ottiene riparata e può lavorare ancora.

we might get it fixed in time.
tutto domani potremmo riuscire a ripararla in tempo.

I will run that sign into town and get it fixed.
così porto quell'insegna in città e la faccio riparare.

you need to get a replacement or get it fixed.
è necessario per ottenere una sostituzione o farlo riparare.

even the pro's could not get it fixed.
nemmeno i professionisti sono riusciti ad aggiustarlo.

for $100 we can get it fixed!
per $100 possiamo farlo riparare!

And I caught a flat--- My phone crashed on me, and I had to get it fixed.
Mi si e' rotto il telefono, e ho dovuto farlo riparare.