GLIDING in Italian translation

• scivolando
• planare
• gliding
• volo a vela
• planata
• deltaplano
• scivolamento
• alianti
• scorrevolezza
• scorrimento

Examples of using Gliding in English and their translations into Italian

Gliding down a slope with such peaceful
Scivolare giù da un pendio con tale grazia

Gliding rather than walking, and flying.
Planando piuttosto che camminando, e volando.

On the couch, you can watch the birds or planes gliding above us.
Sul divano, è possibile osservare gli uccelli o aerei che scivolano sopra di noi.

Add to Likebox 30850450- Sail boat gliding in open sea at sunset.
Aggiungi alla Likebox 30850450- Barca a vela che scivola in mare aperto al tramonto.

covered with black marks slowly gliding.
coperta di sagome nere che scivolavano lente.

Precision is adjustmemt for position of rear stopper and gliding block.
La precisione è adjustmemt per la posizione del tappo posteriore e del blocco scivolante.

And thou shalt be wings of raven black gliding through the heavens!
E tu sarai le ali di un corvo nero che scivolano attraverso i cieli!

If desperate, they will fly short distances, gliding down the mountainside.
Se gravemente minacciati, possono volare su brevi distanze, planando giù dalla montagna.

The cone-shape of these fishing sinkers makes them ideal for gliding through weeds.
Il cono-forma di questi piombi da pesca li rende ideali per scivolare attraverso le erbacce.

You can indulge in all types of gliding during your windsurf vacations.
Qui potrete dedicarvi a tutti i tipi di scivola durante le vostre vacanze windsurf.

A PU material damper mass mounted make gliding more smooth and comfortable.
Un ammortizzatore di materiale PU massa montato fare scivolare più fluida e confortevole.

achieve the furthest gliding distance possible….
ottenere ulteriore distanza scivolante possibile….

The ergonomic shape of the handle enables good grip and prevents gliding.
La forma ergonomica dell'impugnatura permette una buona aderenza e previene scivolamenti.

In the light, but also needs to sail boats gliding through the waves.
Alla luce, barche a vela zweirümpfigen di scivolare attraverso le onde.

Lean further forward over your skis when gliding downhill to avoid falling backward.
Inclinati di più in avanti quando scivoli in discesa per evitare di cadere all'indietro.

Movements are light and gliding, with short and fast paws when the trot.
Movimento della luce e scorrevole, con le gambe corte e colpi rapidi con la lince.

Gliding(even as visitors)
Il volo a vela(anche solo come visitatori)

The gliding but compact lead ensures easy
La mina scorrevole ma compatta assicura un'applicazione facile

Key processes during gliding on snow(source: SLF archive).
I principali processi durante lo scivolamento sulla neve(origine: archivio SLF).

Gliding resistance on ceramic tiles covered with a solution of Lauryl sulphate WR.
Resistenza al scivolamento su piastrelle di ceramica ricoperte con una soluzione di Lauril solfato WR.