GROUND LOOP in Italian translation

• anello di terra
• loop di terra
• loop di massa
• ground loop

Examples of using Ground loop in English and their translations into Italian

which is designed for the arrangement of ground loop.
che è stato progettato per la disposizione dei loop di massa.

In certain configurations, a ground loop(electrical signal loop created because devices within the same system are connected to a separate ground)
In certe configurazioni, potrebbe verificarsi un ground loop(un loop di segnale elettrico creato perché dispositivi entro lo stesso sistema sono collegati a una terra separata),

In certain configurations, a ground loop(electrical signal loop created because devices within the same system are connected to a separate ground)
In talune configurazioni, potrebbe comparire un ground loop(loop di segnale elettrico prodotto perché gli apparecchi nello stesso sistema sono collegati a prese terra diverse),

On 1 August 1989, an Air Algérie Lockheed L-100 Hercules cargo aircraft suffered a ground loop upon landing at Tamanrasset Airport following a flight from Algiers,
Il 1º agosto 1989, un Lockheed L-100-30 Hercules di Air Algérie subì un ground loop al momento dell'atterraggio all'aeroporto di Tamanrasset, riportando danni irreparabili,

Although the clamp ground resistance tester must be used in the case of a ground loop from the measurement principle,
Sebbene il tester di resistenza di terra della pinza debba essere utilizzato nel caso di un anello di terra secondo il principio di misurazione,

electromagnetic sources, ground looping).
sorgenti elettromagnetiche, loop di massa).

EMC interference does not occur(electromagnetic signal interference and ground loops, etc.).
Nessuna interferenza CEM(interferenza del segnale elettromagnetico e loop di terra, ecc.).

electromagnetic sources, ground looping).
fonti elettromagnetiche, loop di massa).

Special care must be taken to avoid ground loops.
E' necessario porre anche adeguata attenzione ad evitare loop di terra.

Note. Preferred minimum parameters of resistance of grounding loops.
Nota. parametri minimi preferiti di resistenza di loop di terra.

Can attenuate the audio system ground loops and balanced- unbalanced conversion.
Può attenuare le anelli di massa del sistema audio e bilanciata- conversione sbilanciato.

The interface isolates all signals galvanically to avoid potential ground loops.
L'interfaccia isola tutti i segnali galvanicamente per evitare potenziali anelli di terra.

in order to avoid ground loops.
per evitare loop di massa.

display helps avoiding ground loops and hum effects.
display aiuta ad evitare l'effetto ground loop e ronzii vari.

which is useful to prevent hum in the direct output caused by ground loops.
utile per prevenire hum nell'uscita diretta causati da loop di massa.

eliminating the possibility of noise issues from ground loops.
eliminando ogni possibile problema di rumore generato dai ground loop.

A ground lift switch is also provided, which is useful to prevent hum in the direct output caused by ground loops.
È anche fornito uno switch ground lift utile a prevenire il disturbo di hum all'uscita diretta causato dai loop di massa.

This prevents ground loops with their unpredictable ground equalizing currents which affect data transmission and in extreme cases can destroy the interfaces.
Grazie a questa precauzione si evitano gli anelli di terra con le loro correnti di compensazione indesiderate che disturbano la trasmissione di dati e, in casi limite, possono distruggere le interfacce.

The shield is connected to the ground of the cable in order to avoid ground loops and noisy interferences.
Lo schermo è connesso alla massa del cavo in modo tale da evitare ground loops e interferenze rumorose.

extra cables in an attempt to eliminate ground loops.
extra cavi nel tentativo di eliminare i loops di massa.