GUIDELINES ON THE APPLICATION in Italian translation

• linee direttrici sull'applicazione
• orientamenti sull'applicazione
• linee guida sull'applicazione

Examples of using Guidelines on the application in English and their translations into Italian

industry have called upon the Commission to issue guidelines on the application of Article 813.
le imprese hanno invitato la Commissione a pubblicare degli orientamenti per l'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3.

The Commission will further pursue its efforts to improve the timely implementation of audit results and continue to apply its guidelines on the application of liquidated damages.
La Commissione continuerà a cercar di migliorare la tempestiva applicazione dei risultati degli audit ed a seguire gli orientamenti sull'irrogazione di sanzioni.

UNHCR has issued special guidelines on the application of this particular article.
l'UNHCR ha elaborato specifiche linee guida relative all'applicazione di questo specifico articolo.

On 1 July, the Commission adopted guidelines on the application of Article 81 of the EC Treaty to maritime transport services(128)
Il 1o luglio la Commissione ha adottato le linee direttrici sull'applicazione dell'articolo 81 del trattato CE ai servizi di trasporto marittimo(128)

This Communication follows up on the commitment given by the Commission and provides guidelines on the application of specific provisions of paragraphs 1
La presente comunicazione fa seguito all'impegno assunto dalla Commissione e fornisce orientamenti sull'applicazione delle disposizioni specifiche di cui ai paragrafi 1

the Commission has undertaken to issue guidelines on the application of competition law so as to help smooth the transition to a fully competitive regime.
la Commissione si è impegnata a pubblicare linee guida sull'applicazione del diritto di concorrenza per facilitare il passaggio ad un regime totalmente competitivo.

has not yet adopted guidelines on the application of such systems in the Member States.
non ha ancora adottato orientamenti sull'applicazione di tali sistemi negli Stati membri.

as well as compost standards and guidelines on the application of life cycle thinking
vincolanti per il futuro, nonché norme per il compost e orientamenti sull'applicazione del concetto di ciclo di vita

Furthermore, the Commission will publish guidelines on the application of Article 20(2)
Inoltre, la Commissione pubblicherà linee guida sull' applicazione dell' articolo 20, paragrafo 2,

highlighting the guidelines on the application of Article 81(3), as well as
evidenziando gli orientamenti nell'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3 del trattato CE,

the Commission may adopt guidelines on the application of these criteria.
la Commissione può adottare direttive per l'applicazione dei criteri suddetti.

On 1 July, the Commission adopted Guidelines on the application of Article 81 of the EC Treaty to maritime transport services128 in view of the repeal of Regulation 4056/86 on liner conferences as of 18 October
Il 1° luglio la Commissione ha adottato le linee direttrici sull'applicazione dell'articolo 81 del trattato CE ai servizi di trasporto marittimo 128 in considerazione dell'abrogazione del regolamento n. 4056/86 sulle conferenze marittime dal 18 ottobre e dell'estensione della portata

the Commission has undertaken to issue guidelines on the application of competition law to maritime services
la Commissione si è impegnata a pubblicare orientamenti sull'applicazione del diritto di concorrenza ai servizi marittimi,

namely the Horizontal Guidelines(currently being revised) and the Guidelines on the application of Article 81(3) of the Treaty15.
le linee direttrici sulla cooperazione orizzontale(attualmente in corso di revisione) e le linee direttrici sull'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato15.

It recommends that the Commission disseminate among the Member States its guidelines on the application of environmental rules, the aim of which is
Il CESE raccomanda alla Commissione europea di diffondere negli Stati membri gli orientamenti sull'applicazione delle norme in materia ambientale,

set out principles and criteria for the assessment of state aid to airlines in the guidelines on the application of articles 87 and 88 of the
criteri di valutazione degli aiuti statali alle compagnie aeree in base agli orientamenti per l'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE(Ex articoli 92

namely to draw up guidelines on the application of Articles 92 and 93 of the Treaty to measures relating to direct business taxation.
di elaborare gli opportuni orientamenti per l'applicazione degli articoli 92 e 93 del trattato alle misure di tassazione diretta delle imprese.

In particular, it was mentioned that the Commission should(1) provide guidelines on the application of the rules above the market-share thresholds,(2)
Si è ricordato in particolare che la Commissione dovrebbe 1 fornire linee direttrici sull' applicazione delle regole al di sopra delle soglie di quota di mercato,

how to engage more closely with relevant third countries, and for developing guidelines on the application of law of the sea in relation to fighting illegal immigration.
tale da dimostrare un maggiore impegno nei confronti di paesi terzi rilevanti e da sviluppare linee guida sulla applicazione di leggi del mare per combattere l' immigrazione illegale.

Guidelines on the application of Article 813.
Linee direttrici sull'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3.