INTEGRATED GUIDELINES in Italian translation

• orientamenti integrati
• gli orientamenti integrati
• linee guida integrate
• linee direttrici integrate

Examples of using Integrated guidelines in English and their translations into Italian

Coordination of the integrated guidelines must be improved in terms of employment,
Il coordinamento fra le direttive integrate deve essere migliorato per quanto riguarda occupazione,

Allow me firstly to say how helpful I think it is that we have integrated guidelines, because employment policy
Vorrei dire innanzi tutto che considero estremamente utile disporre di orientamenti integrati, perché la politica in materia di occupazione

This reflects their important contribution to implementing the integrated guidelines for growth and jobs.
Questo riflette il loro importante contributo all'attuazione degli orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione.

The Lisbon integrated guidelines for growth and jobs(2005-2008),
Degli orientamenti integrati della strategia di Lisbona per la crescita

This concern is also reflected in the new Lisbon integrated guidelines and in the European Youth Pact.
Questa preoccupazione traspare anche dai nuovi orientamenti integrati di Lisbona e dal Patto europeo per la gioventù.

The policy will continue to focus on implementing the Integrated Guidelines for economic and employment policies.
La politica verterà sull'attuazione degli orientamenti integrati per le politiche economiche e occupazionali.

Today, the ECOFIN Council adopted the European Commission's 3-year“Integrated Guidelines Package” for 2005 to 2008 designed to spur growth and jobs in Europe.
Oggi il Consiglio ECOFIN ha adottato il progetto triennale della Commissione europea"Pacchetto di orientamenti integrati" per il periodo 2005-2008 volto a promuovere la crescita e l'occupazione in Europa.

This concern is reflected in the new Lisbon integrated guidelines and in the European Youth Pact.
Questa preoccupazione è presente nelle nuove linee di orientamento integrate di Lisbona e nel Patto europeo per la gioventù.

The camera is equipped with integrated guidelines when reversing, fisheye correction
La telecamera Ã̈ dotata di linee guida integrate durante la retromarcia e obiettivo a occhio di pesce,

as recognised in Member States' National Reform Programmes and the EU's Integrated Guidelines for Growth and Jobs.
come riconosciuto nei programmi di riforma nazionali degli Stati membri e negli orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione della UE.

It must underpin the policies pursued by the Member States under the Integrated Guidelines and National Reform Programmes NRPs.
Esso deve sostenere le politiche portate avanti dagli Stati membri nel quadro degli orientamenti integrati e dei programmi nazionali di riforma PNR.

Europe 2020 as it will be a major instrument for implementing the integrated guidelines.
Europa 2020, in quanto il Fondo costituisce uno degli strumenti privilegiati per l'attuazione delle linee guida integrate.

Stability is indeed important for the effectiveness of the Lisbon Strategy and the integrated guidelines.
La stabilità, infatti, è un elemento importante ai fini dell'efficacia della strategia di Lisbona e degli orientamenti integrati.

social partners believe that cohesion policy should be driven by the Integrated Guidelines for Growth and Jobs
sociali ritengono, infine, che la politica di coesione debba ispirarsi agli orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione

the forthcoming Integrated Guidelines.
tra l'altro, agli imminenti orientamenti integrati.

SV Mr President, Parliament has now voted in favour of updating and amending the Integrated Guidelines. This concerns,
SVSignor Presidente, il Parlamento ha appena votato a favore dell'aggiornamento e della modifica degli orientamenti integrati, che riguardano, ad esempio,

This proposal takes account of the fact that the new Europe 2020 integrated guidelines are to be fully transposed into the policy measures
La proposta in esame tiene conto del fatto che i nuovi orientamenti integrati di Europa 2020 devono essere trasposti integralmente nelle misure politiche

as well as in the Commission's impact analyses and proposed integrated guidelines.
della strategia di Lisbona, il corrispondente programma comunitario, gli orientamenti integrati proposti dalla Commissione e infine le valutazioni d'impatto dovrebbero tener conto in misura maggiore delle azioni intraprese per rafforzare la coesione, anche nella sua dimensione territoriale.

taking account of the integrated guidelines for the economic and employment policies of Member States19
tenendo conto degli orientamenti integrati per le politiche economiche e dell'occupazione degli Stati membri19

The proposed Integrated Guidelines invite Member States to provide more transparency and information about employment
Gli orientamenti integrati proposti invitano gli Stati membri a garantire maggiore trasparenza