PROTOCOL ON THE APPLICATION in Italian translation

• protocollo sull'applicazione
• protocollo sull' applicazione

Examples of using Protocol on the application in English and their translations into Italian

The Protocol on the application of certain aspects of Article 7a of the Treaty establishing the Eu ropean Community to the United Kingdom
Il«Protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 7A del Trattato CE al Regno Unito e all'Irlanda», che autorizza detti Stati membri

Following the guidelines indicated in the protocol on the application of both principles, it is clear that the issues which this programme intends to address have transnational aspects
Dagli orientamenti del protocollo sull'applicazione di questi due principi, si evince chiaramente che e questioni che questo programma vuole affrontare hanno aspetti transnazionali e che quindi qualsiasi

Following the guidelines indicated in the protocol on the application of both principles, it is clear that the issues which this programme intends to address have transnational aspects
Dagli orientamenti del protocollo sull'applicazione di questi due principi, si evince chiaramente che i problemi che questo programma intende affrontare hanno aspetti transnazionali e che quindi qualsiasi

respecting in full the principles set out in the protocol on the application of the principles of subsidiarity
nel pieno rispetto dei principi stabiliti nel protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà

respecting in full the principles set out in the Protocol on the application of the principles of subsidarity
95 nel pieno rispetto dei principi stabiliti nel protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà

the committee responsible for the subject-matter shall not proceed to its final vote before the expiry of the deadline of eight weeks laid down in Article 6 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
parlamenti nazionali nell'Unione europea, la commissione competente non procede alla votazione finale prima della scadenza del termine di otto settimane previsto all'articolo 6 del protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità.

The condition for its application to Community norm-setting arising from the First Pillar of the EU will therefore be strict adherence to the principle of subsidiarity as established in Article 5 of the EC Treaty and in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
La per la sua applicazione alla definizione delle norme comunitarie nel primo pilastro dell'UE sarà quindi il pieno rispetto del principio di sussidiarietà, previsto all'articolo 5 del Trattato CE e nel protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità.

proportionality as set out in article 5 of the EC Treaty and in the protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.111.
proporzionalità, quali previsti all'articolo 5 del trattato CE e nel protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e proporzionalità111.

proportionate to the objective to be achieved” Point 9- Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
siano minimi e commisurati all'obiettivo da conseguire” Punto 9- Protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità.

in accordance with the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality24.
conformemente al Protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità24.

However, the protocol on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to Poland
Il protocollo sull'applicazione della Carta alla Polonia e al Regno Unito(protocollo n. 30)

and regulated by the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality,
è regolamentato dal Protocollo sull'Applicazione dei Principi di Sussidiarietà

in accordance with the Treaty and the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality15.
conformemente al Trattato e al Protocollo sull' applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità15.

Pursuant to Article 1 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity
Ai sensi dell' articolo 1 del Protocollo sull' applicazione dei principi di sussidiarietà

Reference should be made here to Article 7 of the protocol on the application of the principles of subsidiarity
Si farà così riferimento alle disposizioni dell' articolo 7 del protocollo sull' applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità:« La

Protocol on the application of the..
Protocollo sull'applicazione della.

Protocol on the application of the principles ofsubsidiarity and proportionality.
Protocollo sull'applicazione dei principidi sussidiarietàe di proporzionalità.

Protocol on the application of the principles of subsidiarityand proportionality.
Protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e diproporzionalità.

Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità.

Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Protocollo sull'applicazione dei principidi sussidiarietà e di proporzionalità.