HAD PRAYED in Italian translation

• aveva pregato
• avevano pregato
• ho pregato
• hanno pregato

Examples of using Had prayed in English and their translations into Italian

My daughter, has given to Me a greater joy making to me that service, that if I/you had prayed for a long time».
Figlia Mia, Mi hai procurato una gioia più grande facendoMi quel servizio, che se avessi pregato a lungo».

Who was cradling an enemy of mine and then I saw the Lord as Divine Charity who was dead and for whom I had prayed.
E allora vidi il Signore che aveva in braccio un mio nemico che era morto per cui io avevo pregato.

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord,
Costituirono quindi per loro in ogni comunità alcuni anziani e dopo avere pregato e digiunato li affidarono al Signore,

We answered the prayer of Noah who had prayed to Us before and saved him and his followers from the great disaster.
E quando in precedenza Noè implorò, Noi gli rispondemmo e lo salvammo dal terribile cataclisma, insieme con la sua famiglia.

He instead explained that at Assisi each had prayed for the benefit of peace along with the others,
Lui invece spiegò che ad Assisi ciascuno aveva invocato con gli altri il bene della pace,

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord,
E dopo avere, con preghiere e digiuni, ordinato de' presbiteri per essi in ciascuna chiesa, li raccomandarono al Signore,

were of Greek origin, and had prayed for many years to have a child.
molto credenti che pregarono per molti anni per avere un figlio.

with childlike faith, I had prayed for it.
perché con la dì fede di un bambino, io ci avevo pregato.

Jesus gave the apostles the prayer in collective form as they had prayed it in the Nazareth home.
Gesù diede agli apostoli la preghiera in forma collettiva come essi la recitavano nella casa di Nazaret.

whose husband had died tragically in a hunting accident, had prayed to the Lord to give her a spiritual guide,
il cui marito è morto tragicamente in un incidente di caccia, aveva pregato il Signore di darle una guida spirituale,

in St Mary Major, where the Bishop of Rome had prayed before his departure.
quella a Santa Maria Maggiore dove il vescovo di Roma aveva pregato prima della partenza.

During four days, the participants had prayed and meditated on the theme of peace
Nel corso delle quattro giornate i partecipanti hanno pregato e meditato sul tema della pace

During four days, the participants had prayed and meditated on the theme of peace
Nel corso delle quattro giornate i partecipanti hanno pregato e meditato sul tema della pace

Christ had prayed to the Father for this and said:"I pray not only for these
Cristo ha pregato il Padre per questo e ha detto:“Non prego solo per questi,

Late legends intended to justify Mazu's presence in Buddhist temples held that her parents had prayed to Guanyin for a son
Allo scopo di giustificare la presenza di Mazu nei templi buddisti, furono fatte circolare delle leggende che sostenevano che i genitori di Mazu avessero pregato Guanshiyin per avere un figlio,

Now when Ezra had prayed, and when he had confessed,
Mentre Esdra pregava e faceva questa confessione piangendo, prostrato davanti alla casa di Dio,

Now when Ezra had prayed, and when he had confessed,
Or mentre Esdra pregava e faceva questa confessione piangendo

For Hezekiah had prayed for them, saying,"May the good Yahweh pardon everyone.
Ezechia pregò per loro:«Il Signore che è buono perdon.

prayed forgiveness of God, and the Messenger had prayed forgiveness for them, they would have found God turns, All-compassionate.
chiedessero il perdono di Allah e se il Messaggero chiedesse perdono per loro, troverebbero Allah pronto ad accogliere il pentimento, misericordioso.

prayed for God's forgiveness, and the Messenger had prayed for their forgiveness, they would have found God Relenting and Merciful.
chiedessero il perdono di Allah e se il Messaggero chiedesse perdono per loro, troverebbero Allah pronto ad accogliere il pentimento, misericordioso.