HUMAN ERRORS in Italian translation

• errori umani
• errore umano

Examples of using Human errors in English and their translations into Italian

All the above-listed reasons for data loss on the computer are expected(except human errors).
Sono previsti tutti i motivi sopra elencati per la perdita di dati sul computer(ad eccezione degli errori umani).

Unforeseen Errors: All the above-listed reasons for data loss on the computer are expected(except human errors).
Sono previsti tutti i motivi sopra elencati per la perdita di dati sul computer(ad eccezione degli errori umani).

color coding help prevent human errors and speed up the process of counting.
la codifica a colori aiutano a prevenire gli errori umani e a velocizzare il processo di conteggio.

improve quality by enforcing GMP compliance and prevent human errors.
migliorare la qualità garantendo la conformità alle norme GMP e prevenire gli errori umani.

risk or just with human errors of all sorts.
anche solo con gli errori umani di ogni genere.

However, files are lost from Mac OS X due to human errors and logical failures.
Tuttavia, i file vengono persi da Mac OS X a causa di errori umani e guasti logici.

easy restoration of lost files that are lost either due to system crash or due to human errors.
continuità fornisce backup e ripristino facile di file persi che si perdono a causa di crash di sistema o a causa di errori umani.

Generally, losing of data comes into picture due to several human errors/ technical interruptions.
In generale, la perdita dei dati entra in foto a causa di diversi errori umani/ interruzioni tecniche.

The density reading is automatically converted into a concentration value and this eliminates human errors.
La conversione automatica del valore della densità in un valore della concentrazione elimina l'errore umano.

The easy to use One Click® product measurement increases productivity and reduces human errors.
Grazie all'interfaccia One Click® gli strumenti sono facili da utilizzare, aumentano la produttività e riducono la possibilità di errori umani.

thus increasing the patient safety to a higher standard and avoiding human errors.
corretto per ciascun paziente, aumentando così la sicurezza e limitando gli errori umani.

due to common human errors.
a causa di errori umani comuni.

Different file formats that are stored on Maxtor external drive gets deleted mostly due to human errors.
Diversi formati di file memorizzati sul disco esterno Maxtor viene eliminato in gran parte a causa di errori umani.

no need for training thanks to a convenient step-by-step migration wizard that prevents human errors.
senza bisogno di formazione grazie ad un comodo wizard step-by-step di migrazione che impedisce gli errori umani.

lost in an unexpected way due to any human errors or logical faults.
persi in modo inaspettato a causa di eventuali errori umani o difetti logici.

fewer human errors, and lower overhead cost.
meno di errori umani, e più bassi costi operativi.

corruption of system files and human errors makes entire hard disk partition inaccessible.
la corruzione dei file di sistema e gli errori umani rende intera partizione del disco rigido inaccessibile.

The progress of the division was then helped on by human errors, of which we must all be aware
Lo sviluppo della divisione è stato poi favorito da errori umani, di cui tutti dobbiamo essere consapevoli

More often than not these are fully understandable human errors, or they can be physiological errors as without a planned strategy for data quality management backed up by specific software it is virtually impossible to avoid these types of inaccuracies.
Si tratta il più delle volte di errori umani assolutamente comprensibili o addirittura fisiologici, in quanto senza una strategia pianificata di gestione della qualità dei dati, supportata da software specifici, è pressoché impossibile evitare imprecisioni di questo tipo.

Human Errors: Accidentally deleting some of the photos from the Smart Media card in hurry to preview them
Errore umano: Cancellazione accidentale alcune delle foto dalla scheda Smart Media in fretta in anteprima