I'M ABOUT TO GET in Italian translation

• sto per avere
• sto per prendere
• sto per ottenere
• sto per andare
• sto per ricevere
• sto per salire
• sto per fare
• sto per arrivare

Examples of using I'm about to get in English and their translations into Italian

I'm about to get off of work, why?
Sto per andar via dall'ufficio, perche'?

Cause I'm about to get.
Perche' sto per sapere.

Dugan, I'm about to get very cross with you.
Dugan, mi stai davvero irritando.

I'm about to get on the last transport.
Io sto per salire sull'ultimo mezzo.

I'm about to get in some coochie.
Io sto per farmi un po' di gnocca.

Well, I'm about to get to the bottom of my Father's latest.
Beh, sto per capire l'ultimo ideato da mio Padre.

I'm about to get it for free!
Sto per averla gratis!

But I'm about to get this manicure.
Ma sto per andare a farmi la manicure.

I'm about to get ass-kicked by a girl.
Sto per prenderle da una ragazza.

I'm about to get more.
Stanno per sporcarsi ancora di piu.

Well… I'm about to get it.
Beh… sto per ottenerla.

I think I'm about to get one soon.
Penso che ne avrò uno molto presto.

Yes, well… I'm about to get on the road.
Sì, beh, sto per mettermi in strada.

I'm about to get my rich on.
Sto per tirare fuori il mio lato ricco.

I'm about to get gastric contents
Sto per estrarre i contenuti gastrici

Just when I'm about to get a medal?
Proprio quando stanno per darmi una medaglia?

I think I'm about to get hungry.
Credo che mi stia per venire fame.

I'm about to get one on my arm.
Sto per farmene fare uno sul braccio.

And I'm about to get some more.
E sto per prendermene ancora.

And I'm about to get that engine started, if I can just fix this.
E io sto per far partire quel motore, ma devo riparare questo.