I'M ABOUT TO GET in Hebrew translation

• אני עומד לקבל
• אני עומד לעלות
• אני עומדת לקבל
• אני עומד להשיג

Examples of using I'm about to get in English and their translations into Hebrew

I'm about to get life in prison because Mona wanted to use her last Laurel and Hardy stamp.
אני עומדת לקבל מאסר עולם בכלא כי מונה רצתה לעשות עוד סיבוך.

I'm about to get some squish, dude,
אני עומד לקבל קצת squish,

I'm about to get the only A I will ever get,
אני עומדת לקבל את ה-100 היחידי שאקבל אי-פעם,

Right through here, I'm about to get the key to the city.
אני עומד לקבל כאן את מפתחות העיר,

You are sending me every signal in the world that I'm about to get a big proposal and instead, I get a cookie.
שלחת לי את כל הרמזים שבעולם שאני עומדת לקבל הצעת נישואין גדולה ובמקום זה, אני קבלת עוגייה.

I have been a villain a thousand times over, and yet I'm about to get everything I desire.
הייתי נבל כבר אלפי פעמים, והנה אני עומד לקבל כל מה שאני חפץ בו.

Tonight we are celebrating your retirement and all the time I'm about to get to spend with my husband.
הלילה אנחנו חוגגים הפרישה שלך וכל הזמן אני עומד לקבל לבלות עם בעלי.

I have been a villain a thousand times over, and yet I'm about to get everything I desire.
אני כבר נבל אלף פעמים, ובכל זאת אני עומד לקבל כל מה שאני רוצה.

See, I got no doubt I'm about to get my ass kicked, but I don't think Herveaux here's got the balls to finish me off.
ראה, אין לי ספק שאני עומדים לקבל בעיטה בישבן, אבל אני לא חושב Herveaux הנה קיבל את הכדורים כדי לחסל אותי.

I'm about to get in a screaming match with my boss, and I'm not good at getting screamed at, so I need you to warm me up.
אני עומד לריב בצעקות עם הבוס שלי, ואני לא עומד טוב בפני צעקות. אז אני צריך שתחממי אותי.

Also, I'm about to get your house tented for termites, so…(sighs) Hey, uh, I thought you had already left for work,
כמו כן, אני עומד לקבל את הבית שלך בתוך האוהל, לטרמיטים, ולכן… היי, אה, אני כבר חשבתי שיצאת לעבודה,

I was about to get myself some tea.
אני עומד לקבל את עצמי תה.

I was about to get nuts deep in some posh bird.
אני עומד לקבל עמוק אגוזים בציפור יוקרתית.

I was about to get his supper.
עמדתי לקבל את ארוחתו.

I didn't know it yet, but I was about to get a case of the Black Plague.
לא ידעתי שעמדתי לקבל את תיק המגיפה השחורה.

I was about to get a confession.
עמדתי להוציא ממנה וידוי.

I was about to get to the nuts.
עמדתי להגיע לאגוזים.

I am about to get an acute case of intestinal distress.
אני עומד ללקות במקרה חמור של מצוקת מעי.

Bruv he had a strap bruv, I was about to get bursted.
Bruv לו bruv רצועה, הייתי עומד לקבל bursted.

I was about to get my drink on, when I was interrupted by some dirty hippie.
עמדתי לקבל את המשקה שלי, אבל איזה היפי מגעיל הפריע לי.