I'M ABOUT TO DO in Hebrew translation

• אני עומד לעשות
• אני עומד לבצע
• אני עומדת לעשות
• אני מתכוונת לעשות

Examples of using I'm about to do in English and their translations into Hebrew

I'm about to do an experiment where I huck this at the wall and see what happens.
אני עומד לבצע ניסוי שבו אני זורק את זה על הקיר ורואה מה קורה.

This may be hard to believe in light of what I'm about to do to you, but I care about you, Dean.
אולי יהיה קשה להאמין לאור מה שאני עומד לעשות לך, אבל אכפת לי ממך, דין.

But because of the gift, I'm about to do something horrible to this guy I really like and might even love.
אבל בגלל המתנה הזאת, אני עומדת לעשות משהו נוראי לבחור הזה שאני ממש מחבבת ואולי אוהבת.

I just want you guys to know the things I'm about to do with this bleu cheese should probably be illegal.
אני רק רוצה שתדעו שהדברים שאני עומד לעשות עם הגבינה הזו הם כנראה לא חוקיים.

She can't imagine what I'm about to do, but even if she did, would she stop me?
היא לא תעלה בדעתה מה אני עומדת לעשות, אבל גם אם זה היה עולה בדעתה, האם היתה עוצרת בעדי?

Don't get mad, but I'm about to do a swan dive off the back of a wagon, pay a little visit to rock bottom.
אל תתרגזו, אבל אני עומד לעשות בצלילה של ברבור מהגב של עגלה, לבקר מעט לתחתית.

You would think that since I know so much about everything, I wouldn't do what I'm about to do.
אתם תחשבו שמכיוון ואני יודעת כל כך הרבה על הכל אני לא אעשה מה שאני עומדת לעשות.

Not nearly enough for what I'm about to do. But if you want to get rich, sometimes you have to get dirty.
זה לא מספיק למה שאני עומד לעשות, אבל אם אני רוצה להתעשר, לפעמים חייב להתלכלך.

I'm glad you said that, because it makes what I'm about to do a whole lot easier.
אני שמחה שאמרתן את זה, כי זה הופך את מה שאני עומדת לעשות להרבה יותר קל.

Mr. Krabs, you may not understand what I'm about to do today, but someday we will look back and have a good laugh.
מר קראב, אתה אולי לא תבין מה אני עומד לעשות היום, אבל יום אחד נסתכל לאחור ונצחק צחוק גדול.

How would the person I would like to be do what I'm about to do?
איך מי שאני רוצה להיות היתה עושה את מה שאני עומדת לעשות?

Joey I hope you appreciate the Zen aspects of what I'm about to do.
ג'ואי… אני מקווה שתעריך את ההיבט הזן של מה שאני עומד לעשות.

I will burn in the fiery pits alongside Dornan and his sons for the things I have done, and for the things I'm about to do.
בדרכי להישרף בתופת השאול עם דורנן ובניו בגלל הדברים שעשיתי ובגלל הדברים שאני עומדת לעשות.

Everything we want doesn't go away because of what I'm about to do, but it might if we do nothing.
כל מה שאנחנו רוצים שאינו חולף בגלל מה שאני עומד לעשות, אבל זה יכול אם לא נעשה דבר.

so I'm sure you will understand what I'm about to do.
אז אני בטוחה שתבין מה אני עומדת לעשות.

If I believed in God, I would pray today that no greater harm will come from what I'm about to do.".
אם הייתי מאמין באלוהים, הייתי מתפלל היום שלא ייגרם נזק נוסף כתוצאה ממה שאני עומד לעשות.

I want you to know that I take no pleasure in what I'm about to do.
אני רוצה שתדע שאני לוקח שום הנאה במה שאני עומד לעשות.

Hey, Christian, don't get mad, but I'm about to do a swan dive off the back of a wagon.
היי, נוצרי, אל תתרגזו, אבל אני עומד לעשות קפיצת ברבור מהגב של עגלה.

If today was the last day of my life, would I want to do what I'm about to do today?
אם היום היה היום האחרון של חיי, האם הייתי רוצה לעשות את מה שאני עומד לעשות היום?

For example, could you reveal to the ladies and gentlemen of the jury what I'm about to do in, say, the next 10 seconds?
לדוגמה, האם תוכל לגלות לחבר המושבעים מה אני עומד לעשות בעשר השניות הקרובות?